Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
stopniowoznoszonocłaiinnebarieryhandlowewhandlu
wewnętrznymorazustanowionowspólnątaryfęcelnąwobec
państwtrzecich.Ostatecznieuniacelnapowstałaniecałedwa
lataprzedterminem,czyliwlipcu1968r.Drugietappolegał
naustanowieniuwspólnegorynkuobejmującegojużnietyl-
koproduktysektorawęglaistali.Kluczowewtymkontekście
byłowprowadzeniewspólnejpolitykihandlowejzakładają-
cejwspólnątaryfęcelną,wspólnenegocjowanieizawieranie
umówcelnychihandlowychorazujednoliceniestosowanych
narzędzipolitykieksportowejiśrodkówochronyrynku.Trak-
tatprzewidywałrównieżwprowadzeniewspólnejpolityki
rolnejipolitykiochronykonkurencjiorazzniesieniebarier
wprzepływiepracowników,kapitałuiświadczeniuusług.Jed-
nakżegłównymcelemEWGbyłharmonijnyrozwójgospo-
darczy,podniesieniestopyżyciowejobywateliWspólnotyoraz
zwiększeniespójnościpaństwczłonkowskichpodwzględem
społecznymiekonomicznym.
CelemEWEAbyłowspieraniebadańiinwestycjiwsek-
torzeenergiijądrowej,tworzeniejednolitychstandardów
bezpieczeństwaiwykorzystywaniamateriałównuklearnych
orazutworzeniewspólnegorynkuenergiiatomowej.Traktat
tenstanowiłwyrazdążeniapaństwczłonkowskichdoczyn-
negoudziałuwrywalizacjiświatowychmocarstwatomowych.
TraktatoEWGzakładałustanowieniesystemuinstytu-
cjonalnegoskładającegosięzKomisjiEWG,RadyMini-
strówiZgromadzenia(parlamentarnego).Powołanorów-
nieżTrybunałSprawiedliwości,wspólnydlaobuWspólnot
ustanowionychwtraktatachrzymskich.Strukturainstytucjo-
nalnaEWEAbyłazasadniczozbliżonadostrukturyEWG.
Współpracawszystkichinstytucjiwspólnotowychopiera-
łasięnarównowadzeinstytucjonalnejiwspółdziałaniu
(zob.rozdział4).
Jednolity
Wlatach70.XXw.nastąpiłowyraźnespowolnieniepro-
akteuropejski
cesuintegracjieuropejskiej,określanemianemeurosklerozy.
Byłoonokonsekwencjąspadkudynamikiwzrostugospodar-
czegowlatach1974–1975wskutekkryzysunaftowegoizała-
maniasięświatowegosystemumonetarnego.Tempowzro-
stugospodarczegopaństwWspólnotyobniżyłosięz5,9%
w1973r.dozaledwie1,2%w1975r.Towarzyszyłatemu
wysokainflacja,spadekprodukcjiprzemysłowej,wzrost
bezrobociaorazujemnesaldowymianyhandlowej.Byłoto
40