Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przypuszczał,czegozapowiedziąbyływykrzyczaneprzezniego
słowa.Tachwiladałapocząteknowejepocewhistoriiświata
imiałaprzynieśćzmianęlosumilionomludzkichistnień.Jegoro-
dakomdałabogactwoichwilowąchwałę,aziemi,którąujrzał,
widmobrutalnejkonkwisty.
Wieluhistorykówuważarok1492zakoniecepokiśrednio-
wieczawEuropieipoczątektakzwanychczasównowożytnych.
Średniowiecze,zcałymswymklimatem,kulturąiosiągnięciami,
niewystępowałonigdynakontynentachamerykańskich.Oderwa-
nieobuAmerykodEurazjisprawiło,żelosyzamieszkującychjelu-
dówtoczyłysięzupełnieinaczejniżdziejekulturucywilizowanego
świata”.Całemasyludziżyłyprzezsetkilatnajednymglobie,ale
niemiałyzesobąprawieżadnejstyczności.Momentoficjalnego
spotkaniatychświatówbyłpunktemzwrotnymdlaobydwu.Co
więcej,byłpunktemzwrotnymwdziejachnaszejplanety.
Konkwistatospolszczeniesłowaconquista,którepohisz-
pańskuoznaczaupodbój”.Whistoriiświataprzyjęłosięużywać
tejnazwygłówniedlaokresupodbojuAmerykiŚrodkowejiPo-
łudniowejprzezHiszpanięiPortugalię.Właśnienahiszpańskich
terytoriachwobuAmerykachchciałbymsięskupićwniniejszej
pracy.Wielenazwpojawiającychsięwe-booku,zwłaszczageo-
graficznych(określeniamiejscirejonów),niebyłojeszczewuży-
ciuwczasachtuopisywanych.Mimotoświadomiestosujęnazwy
późniejsze,abyułatwićCzytelnikowizlokalizowanieopisywane-
goregionu.Przebieghiszpańskiegopodbojuzostałpodzielony
naetapyzgodniezkluczemgeograficznym,lecznależypamiętać,
iżróżnekampanieczęstoprowadzonorównoleglewkilkumiej-
scach.Celemmojejopowieścijestpokazaniekrwawegoprocesu
zderzeniaświatów,kiedyjedenznich-wydawaćbysięmogło,
słabszy,mniejliczny,działającywobcychwarunkachinaobcej
ziemi-upochłonął”izaadaptowałdonarzuconychprzezsiebie
warunkówdrugi,który-cowartopodkreślić-miałwielkieszan-
se,abysięobronić.
Jakikiedydokładnierozpocząłsięopisywanyproces?We-
długczęścihistorykówerakonkwistymiałaswójpoczątekokoło
8
|
KACPERNOWAK|KONKWISTA.WIMIĘBOGA,zŁOTAIHISzPANII
