Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowowstępne
Korespondencjadyplomatycznakształtowałasięfaktycznieodzaraniacywi-
lizacjiludzkiej,aściślejodpojawieniasiępaństwiwymianykorespondencji
międzyichwładcami.Praktycznąformąporozumiewaniasięmiędzynimi
ipodtrzymywaniakontaktówbyławłaśniebezpo-średniawymianapism,czyli
korespondencjadyplomatyczna.Poświadczajątozwłaszczaod-kryciazXIXw.
dosyćlicznychdokumentówipismdyplomatycznychzbardzoodległejhistorii
państw,zwłaszczastarożytnegoBliskiegoWschodu.
Korespondencjadyplomatycznarozwijałasięwięcwciąguwieków,anawet
tysięcylat,podobniejaksamadyplomacja,podlegającjednocześniestopniowej
ewolucji,takpodwzględemformy,stylu,jakiprzekazumerytorycznejtreści.
Taknaprzykład,wodróżnieniuoddawniejszychczasów,kiedytowymiana
korespondencjidyplomatycznejznajdowałasięwgestiikancelariikrólewskich,
wdzisiejszychczasachsporządzaniemiwymianąkorespondencjidyplomatycz-
nejzajmujesięgłównieministersprawzagranicznychipodległymuaparat
wykonawczy.
Zmianyustrojowepaństwiprocesydemokratyzacyjne,jakiemiałymiej-
sce,zwłaszczawubiegłymstuleciu,wywarłyokreślonywpływtakżenakore-
spondencjędyplomatyczną,będącągłównymkanałemurzędowejkomunikacji
międzyprzedstawicielamipaństw.Znalazłotoswójwyrazgłówniewuprosz-
czeniuniekiedyzbytzachowawczychirozbudowanychformułgrzecznościo-
wychitytulatury.Ponadto,zarównowpłaszczyźniemiędzynarodowej,jak
iwewnątrzkrajowej,wzrosłaliczbapodmiotówuprawnionychdoposługiwania
siękorespondencjądyplomatyczną.
Korespondencjadyplomatycznajakopodstawowenarzędziedyplomacji,
atymsamymrównieżpolitykizagranicznejpaństwa,związanajestściśle
zwykonywaniemnietylkotradycyjnychfunkcjidyplomatycznych,leczrównież
stalepojawiającychsięnowychzadańwspółczesnejdyplomacji.Dlategoteż
znajomośćregułobowiązującychprzysporządzaniuiposługiwaniusiękore-
spondencjądyplomatycznąstanowibardzoważnyelementtegowszystkiego,
cosięnazywazawodem,anawetsztukądyplomacjiinależydozakresuele-
9
