Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rządkuomintangowskidoszedłdowniosku,że„gospodarkażarowa
tometodazacofana”iże„każdegospodarstwopowinnomiećwłasne
poletarasowe”.Tomusiałobyćwczasie,gdywprowadzanounas
uprawępolową.Problemwtym,żewszystkiegruntynaszejrodziny
położonebyłynabardzostromychzboczach,którychniedałosię
przerobićnatarasy.Jednocześniezachęcanonasdosadzenialasów,
boto„pomagawpowiększaniuzasobówekonomicznych”.Mama
miałapewnewątpliwości.
–Jazojcemniemamypojęcia,jaktakiesadzenielasówmoże
„powiększaćzasobyekonomiczne”.No,możenielicząctego,
żebyłobyskądwziąćdrewnonabudowędomuinaopał–twierdziła.
–Innimająwięcejterenów,więcstarczaimmiejscanasadzenie
drzew.Amy?Przecieżpozaziemiąuprawnąmamynaswójużytek
tylkourwiskaporośniętepuszczą.–Idodawałażartem:–Najgorzej
majątedrzewadookołanaszejroli,bonawetniezdążąodrosnąć
odziemi,ajużpodcinamimnogi,żebybyłoczympalićpodkuchnią.
Wtamtymczasiechodziłemjużdodrugiejklasypodstawówki.Rząd
wprowadziłmonopoleiniemożnabyłojużpalićtytoniuzwłasnej
uprawyanipędzićsamogonu–chciałeśzapalićalbosięnapić,
musiałeśiśćdolicencjonowanegosklepu.Dlategozakażdymrazem,
gdywwioscewypadaławażnaokazjainależałozłożyćofiary(na
przykładzapomyślnyrok),trzebabyłonajpierwiśćwlaspozioła
lecznicze,apotemwybraćsięwdługądrogędoShuimen.Tam
sprzedawałosięziołazawalutęidopierowtedykupowałosięalkohol,
którypotemdźwigałosięnaplecachzpowrotemwgóry.Pamiętam
jeszczeówczesnehasło:„Chronićwioski,sadzićlasy”–widniałoono
nawszystkichbudynkachużytecznościpublicznejipaństwowych
towarach,nawetnapaczkachnajtańszychpapierosów.Pamiętamteż,
jakurzędnicyRepublikiChińskiejnadalimojemuwujowiLapaggao
Dumalalhathemu[23]chińskieimię:JiangHanwen.Jiangjak„rzeka”,
cokojarzyłosięzpotężnyminurtamirzekChinkontynentalnych,
aHanwenjak„pismoHanów”,cozkoleinasuwałoskojarzenie
zjakimśpoetą–romantycznymartystą,którysamotnieżegluje
powzburzonychfalachsłów.Iwłaśnietemuwujowi,którynie
umiałbynapisaćpochińskunawetjednegoznaku,Chińczycynadali
