Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
KomisjiNarodówZjednoczonychds.ZbrodniWojennych
przewodniczyłwlatach1945–1948przedstawiciel
Australii,faktyczniezwiązanyzeZjednoczonym
Królestwem,szacownylordRobertWright.Podczas
posiedzenia18grudnia1946rokustwierdził
onautorytatywnie:
wydawałosię,żeNarodyZjednoczoneniezaszły
takdaleko,alezdajesię,żeprzyjęłysłowo
„ludobójstwo”,którewydałomusięniewłaściwe
zetymologicznegopunktuwidzeniainiezbyt
pomocnewrealizacjicelu,jakisobiepostawił.
Genocydwydajesiębyćhybrydowąformą,
zgreckimpoczątkiemiłacińskimzakończeniem,
takżemaszdwawjednym–grekazjednejstrony
iłacinazdrugiej,awjegoprzekonaniulepiej
unikaćtychgórnolotnych,niewygodnych
inieatrakcyjnychfraz1.
ByłodlalordaWrightaoczywiste,żetakdziwnytermin
niemaszanszaistnienia,skoroistniejejużtermin
„zbrodniaprzeciwkoludzkości”.„Dlaczegomieliby
zamieniaćzbrodnięprzeciwkoludzkościnatak
odpychającewyrażeniejak
genocide
.Niemiałpojęcia,
dlaczegodrLemkintozasugerował–czypodałjakiś
powód?”2.
LordWrightposzedłwzapomnienie,wprzeciwieństwie
douchwalonej9grudnia1948rokuprzezZgromadzenie
OgólneOrganizacjiNarodówZjednoczonychKonwencji
wsprawiezapobieganiaikaraniazbrodniludobójstwa.
Jednakmimojejwejściawżyciew1950rokuokazałosię,
żejejpostanowieńniedajesięprzełożyćnapraktykę
działaniawświeciezimnejwojny,wktórymtakżeite
walczącezkomunistycznymzagrożeniemdemokracje
