Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
miastaNagyszőllős,któreznalazłosięjużnaterenie
Czechosłowacji.
Mojamatka–Katinka,pośrodkunakrzesełku.
MójdziadekSzabolcsSimenfalvyzszóstkąswoichdzieciwNagyTarna.
Kiedymójojciecwynajmowałiurządzałmieszkanie
przyulicyPełeszawStanisławowie,abygodniewkroczyć
wmałżeńskieżycie,wujekÁrpád,którypośmierci
rodzicówstałsięgłowąrodziny,przygotowywałwesele,
botaktowypadałowtamtychlatach.Całetoważne
wydarzeniez29kwietnia1926rokuzostałopotwierdzone
wdwóchaktach,któredopieroprzypisaniutych
wspomnieńwzbudziłymojezdumienie.Cywilnyakt
zawarciaślubu,
Svedectvoouzavretisnatku
,jest
sporządzonynablankieciewdwóchjęzykach:czeskim
ipisanymcyrylicąrusińskim.Metrykakościelna
natomiastażwtrzechjęzykach:łacińskim,czeskim
iwęgierskim.Ztakimipapieramiorazrumuńskim
paszportemmamaprzeniosłasiędoPolski.NaPełesza.
Tobyłonaszepierwszemieszkanie.Potem
przeprowadzaliśmysięażtrzykrotnie:docentrum–
naSapieżyńską,potemnaKamińskiego,akiedyjuż
podczasokupacjiniemieckiejnasstamtądwyrzucono,
dodomkunaroguulicyZarzewiaiTrzeciegoMaja.Ale
