Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jednymznajzagorzalszychzwolennikówKatarzynyiMarii.
CzterdziestosześcioletniChapuysbyłwykształconymiwyrafinowanym
znawcąprawakanonicznegozSabaudii.Piastowałwcześniejfunkcję
sędziegokościelnego.Humanistaiprzyjacielwielkiegouczonego
ErazmazRotterdamu,byłzręcznymdyplomatąiczłowiekiem
przenikliwym,któryniebałsięwyrażaćwłasnegozdania.Doskonale
władałjęzykiemfrancuskim,hiszpańskimiłaciną,leczniecosłabiej
mówiłpoangielsku,więcpoprzyjeździedoAngliimusiałkorzystać
zpomocyswegosekretarza,którytłumaczyłmuwypowiedziinnych.
WciągusiedmiulatspędzonychwAngliinabrałpłynności
wposługiwaniusięjęzykiem,alejestmożliwe,żeniedokońca
rozumiałznaczenieangielskichidiomów,coczasemsprawiało,
żewjegodepeszachpojawiałysiępewnenieścisłości.
DepeszeChapuysabyłybardzotendencyjneiujawniałyjego
wielkieoddanieKatarzynieAragońskiejiladyMarii.Ambasador
potępiałsposób,wjakikróli„przeklęta”Annatraktowalidawną
królowąijejcórkę,izzapałemwalczyłwichsprawie,daleko
wykraczającpozaotrzymaneodswegopanainstrukcjeinieustannie
wzywającgodonajazdunaAnglięwimięobronyKatarzyny.Anna
Boleynbyładlaniegozłymducheminajbardziejznienawidzonym
przeciwnikiem.Zastąpiłaciotkęcesarzanatronieiokrutnietraktowała
ladyMarię,kuzynkęKarola,awoczachzwolennikówcesarzabyła
zwykłądziwką,heretyczkąiawanturnicą.WykonującrozkazyKarola
V,aleteżkierującsięwłasnymiprzekonaniami,Chapuys,który
otwarciepotępiał„odrażająceikazirodczemałżeństwo”Anny,nigdy
nieuznałjejjakokrólowej.StanowiskoChaupysabyłoniczymcierń
wokuHenryka.Doradcykrólamunieufali,astronnictwoBoleynów
odnosiłosiędoniegoznienawiścią.Nicdziwnego,że17lutego1536
rokuambasadorpisał,żeAnna„źlemużyczy”18.
DyplomatycznedepeszeChapuysastanowiąjedno
znajważniejszychźródełinformacjinatemattegokluczowegookresu,
