Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
stywaćuważaliśmyzaniepotrzebneizbędne,bowyzyskaneoddającodoistoty
tosamobrzmienie.
NatomiastkrólewskisekretarzMaciejzLubomierzaTreteristotniezmieniłkro-
nikęswegostryjaTomaszaTretera.WpierwszejczęścidoMaurycegotylkopo-
szczególnewyrazyzostałyzmienioneizrobionokilkaobszerniejszychdodatków.
Dajemyjewprzypisach.Drugazaś[226]część,odJanaIVDantyszkaażdo
Radziejowskiego,jestzupełnienanowoopracowanaiwKrakowiew1681roku
drukowanaiwydana.Wydanietojestobecniestosunkoworzadkie.Tędrugączęść
dajemypóŹniej,podwłasnymimieniemMaciejaTretera.
Ponieważtenostatnidziełoogłosiłpodtytułem:TomaszaTretera,kustosza
kanonikaWarmińskiego,obiskupstwieibiskupachkościołaWarmińskiego
dziełopogrobowe,dopieroterazstaranieminakłademMaciejazLubomierza
Tretera,SekretarzaJegoKrólewskiejMości26,awtensposóbprzysposobiłdzie-
łunazwiskoTretera,wyjaśniasię,jakzostałazapomnianapoprzednianazwazXVI
wieku:KronikaLidzbarska,azamiastniejweszławużycienowa:KronikaTretera.
26ThomaeTreteri,custodiscanoniciVarmiensis,deepiscopatuetepiscopisecclesiae
Varmiensisopusposthumum,nuncprimumcuraetimpensisMatthiaeaLubomierzTreteri,
S.R.R.Sekretarii.
9
