Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
językiem,choćmoimzdaniemnazbytczęstogoużywa
tylkopoto,bysprawić,żeczarnewydasiębiałe.Już
mnieprawieprzekonała,żejestserdecznieprzywiązana
doswojejcórki,aczkolwiektakdługobyłam
przeświadczona,żejestprzeciwnie.Mówioniejztaką
czułościąiniepokojem,takgorzkolamentującnad
zaniedbaniemjejedukacji,którejednakprzedstawiajako
zupełnienieuniknione,żetylkoprzypominaniesobie,ile
kolejnychwiosenjaśniepanispędziławmieście,podczas
gdyjejcórkazostawaławStaffordshirepodopiekąsług
lubniewielelepszejguwernantki,powstrzymujemnie
oduwierzeniawto,coopowiada.
Jeślijejzachowanieażtakdziałanamojeurażone
serce,możeszsobiewyobrazić,oilesilniejdziała
nawielkoduszneusposobieniepanaVernona.
Chciałabymmócsięcieszyćtaksamojakon,
żenaprawdęzwłasnegowyboruopuściłaLangford
iprzyjechaładoChurchhill;igdybynieto,żedopiero
poparumiesiącachuznała,iżstylżyciajejprzyjaciółnie
odpowiadajejpołożeniuanijejuczuciom,mogłabym
uwierzyć,żezżaluzatakimmężem,jakmójszwagier–
wstosunkudoktóregojejpostępowaniebyłodalekie
odnienagannego–będzieprzezjakiśczaspotrzebowała
wytchnienia.Aleniemogęzapomniećotym,jakdługo
siedziaławodwiedzinachuMainwaringów,akiedy
pomyślę,jakodmiennetamwiodłażycieodtego,
najakiejestterazzdana,mogętylkoprzypuszczać,
żetochęćpoprawyreputacjiprzezwkroczenie–choć
nazbytpóźne–nadrogęprzyzwoitości,sprawiłajej
odsunięciesięodtejrodziny,wktórejtowarzystwie
istotniemusiałaczućsięszczególniedobrze.Jednakto,
coopowiadatwójprzyjaciel,panSmith,niemożebyć
dokońcaprawdą,ponieważladySusanregularniepisuje
dopaniMainwaring.Wkażdymraziemusiwtymbyć
trochęprzesady.Toprawieniemożliwe,żebytakzwiodła
dwóchmężczyznnaraz.
