Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tworzeniupolitycznychinwektywzaliczasięponadto
kontaminacja,czylitworzenieobraźliwychzrostówsłów,
takichjak
lewactwo
łącząceneutralnewswojejekspresji
określenielewicowegoświatopoglądu
z
robactwem
.Określenietojestkonotacyjnie
wartościujące,stanowiącprzykładużywaniasłownictwa
zeświatazwierzątwodniesieniudoczłowiekaijego
działań.JakpodajetymczasemI.Kamińska-Szmaj,
wykorzystanienegatywnych,metaforycznychskojarzeń
zposzczególnymizwierzętamisłużyć
madehumanizującemuopisowipolitycznych
przeciwników,potwierdzającemutakiecechyjakpodłość,
drapieżność,bezwzględnośćinieopanowanieinstynktów.
Autorkawymieniaokreślenie
robactwo
razemztakimijak
pijawka
,
szakal
,i
żmija
.Listętechnikstosowanychwcelu
zohydzenia„lewactwa”możnaposzerzyćokolejne
rodzajegatunkowe,np.środkigraficzne(pogardabądź
lekceważeniewyrażaneprzyodpowiednimużyciu
wielkościlitericudzysłowów).Dodatkowowydłużysię
onakiedyuwzględnionezostanąpozostałezobraźliwych
epitetówstosowanychwodniesieniudo„lewaków”29.
Synonimy„lewactwa”
Samo„lewactwo”niebyłojedynązinwektyw
demonizującychlewicoweprzekonaniaisłużących
poniżaniuprzeciwnikasamymfaktemprzypisywania
mu(mniejlubbardziejtrafnie)takichpoglądów.Już
wMiędzywojniu,„partielewicoweiichdziałaczywprasie
prawicowejnazywano:socjalistycznymirozwydrzeńcami,
lewicowymiszajkamiopryszków,klikamiżydowsko-
masońskimi,wichrzycielamiipodżegaczami
lewicowymi[.](…)Niemniejobszernyiobraźliwybył
zasóbinwektywkierowanychpodadresempartii
komunistycznej(…),którądziałaczesocjalistyczni
nazywali:moskiewsko-sowieckąsektą,agentamiMoskwy,
utrzymankamimoskiewskimi,trucicielamiruchu
robotniczego.Wzamiankomuniściosocjalistachpisali:
socjalzdrajcy,służebnicyburżuazji,pasożycirewolucji
bolszewickiej,robotniczyorganklikibelwederskiej,agenci
