Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
1.Geneza„PamiętnikaLiterackiego”
,cechyformalno-wydawnicze
przygotowujezestawpublikacjitematyczniezwiązanyzprzewidywanąim-
preząpolską;pojawiasięwrazzksiążkaminatymspotkaniuiwystawiaje
dosprzedażypomożliwieniskichcenach;dostarczaksiążkinazamówienie
pisemneitelefoniczne;komentujeidoradza;utrzymujekontaktyzautora-
mi,równieżtakimi,którzystawiająpierwszekrokipisarskienaobczyźnie;
samogłaszakonkursyliterackie,rozpowszechniaiprowadziprenumeratę
czasopismpolskich;utrzymujestałykontaktzczytelnikamipoprzezdostar-
czaniewykazówksiążekizawiadomieńowznowieniachinowościach.Co
jednakowożnajbardziejważne–topostawaKiermaszuwokresie,wjakim
wypadłomudziałać.Kiermasznigdyniebyłiniejestprezentatoremjakiejś
nieokreślonejpolskości.Kiermaszzawszebyłijestorędownikiemwpełni
niepodległościowegoduchaPolaków18.
OrandzedziałalnościKiermaszuKulturyPolskiejświadczytakżefakt
organizowaniapomocyizbiórek,któremiaływspieraćorganizacjepolskie
wKrajuinaobczyźnie,pomaganorodzinomwięzionychsolidarnościow-
ców.Poruszałiprzypominałsprawęzbrodnikatyńskiej,wzwiązkuztym
wydawałulotkiiznaczki,przypominająceotymwydarzeniu,poprzezod-
czytywjęzykuniemieckimangażowałdowspółpracyobywateliszwajcar-
skich,zainteresowanychsprawamipolskimi.[ł]Od1977rokuprzezwiele
latwspółpracowałzTowarzystwemPrzyjaciółPUNO,wspierałjegodziałal-
nośćipromowałPolskiUniwersytetnaObczyźniewLondynie19.
Entuzjastyczniedowydawanialondyńskiego„Pamiętnika”Sowińskiego
odniósłsięBronisławPrzyłuski,jegokolegazRadiaWolnaEuropa,któryza-
jąłsięprzekładamidziełpolskichnajęzykiobce.JanOstrowskizapewnił,
żenapiszeesejreligijny.StefanLegeżyńskisporządziłzestawienie15nagród
literackichprzyznawanychwwolnymświecie.ZkoleiAleksanderJanta-Poł-
czyńskiwlipcu1974rokuwliściedoKazimierzaSowińskiegonapisał:
DrogiPanie,listikomunikatz4sierpniadostałemdziś–wczorajwysze-
dłemzeszpitalaporazwtórywtymroku,kompletniewyprutyzsił.Wnor-
malnychwarunkachodpowiedziałbymjaknajpozytywniejnapropozycję
szkicunatematproponowany;wobecnymmoimstaniejesttopoprostu
fizycznenieprawdopodobieństwo.Ktokolwiekbysiętegopodjął,jednego
niechPanłaskawiepilnuje,abyosiągnięć,dorobkówidokonańnieprzece-
niać;klepaniesiępoplecachnikomuniejestpotrzebne,istniejenatomiast
wystarczającaliczbadowodów,wyłączniewłaściwieindywidualnych,które
„mówiązasiebie”
.
18
A.Kasprzak,KiermaszKsiążkiPolskiej-placówkanaszejkultury,„Universitas”
,[sty-
czeń–czerwiec]1991,nr44/45,s.17.
19
Ż.Stefek,DUniversitas”-zuryskikwartalnikTowarzystwaPrzyjaciółPUNO…,s.39.
