Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ROZDZIAŁ1.Wojnapowietrzna–wyobrażeniaipierwszedoświadczenia
Wielkiesamolotybombardującestanąsięprawdziwympostrachem.Jestemprze-
konany,żebudzącagrozęsiłailękwywoływanytylkoprzezsamoichpojawienie
sięwywrzezbawiennywpływnadecyzjemężówstanuidyplomatów–praw-
dziwychszafarzywojnyipokoju,awostatecznymrozrachunkusamolotyteprzy-
służąsięsprawiehumanitaryzmu28.
Rozważanianatematwojnypowietrznejprowadzoneprzezniektórych
pisarzyiposzukiwaczysensacjierywiktoriańskiejbyłyzabarwionetakże
akcentaminacjonalistycznymiiksenofobicznymi.Prowadziłybezpośrednio
odfantazjiowyższościtechnicznejcywilizacjizachodniejdopodbojuiujarz-
mianiaobcychnarodów,dostarczającpseudoargumentówzwolennikom
politykikolonizacjinagruncieopaczniepojmowanejteoriidarwinizmuspo-
łecznego.WilliamDelisleHaywpowieściTreeHundredYearsHence(1881)
przedstawiawizjęwojny,wktórejeuropejskieflotylotniczeniszcząarmie
azjatyckieipustosząichterytoria.PodobneDdzieła”powstawałytakże
zaoceanem.AmerykańskifantastaSamuelW.OdellwpowieściTeLastWar
orTeTriumphoftheEnglishTongue(1889)opisujezwycięskąwalkęnarodów
anglojęzycznychzDrasaminiższymi”.Wojnazostajerozstrzygniętawfina-
łowejbatalii,wktórejwiktorięnarodomanglojęzycznymzapewniaflota
powietrzna,zalewającprzeciwnikówDdeszczembombzapalających”.
WefekcieDzacofanymidzikimmieszkańcom”RosjiiAzjispołeczność
anglojęzycznanarzucajęzykiDcywilizowaneobyczaje”.
Autorembardziejwyrafinowanej,takżefikcyjnejfabułyzudziałemstat-
kówpowietrznychbyłsłynnybrytyjskipisarzijedenzpionierówgatunku
sciencefictionHerbertGeorgeWells.ProfesorLechWyszczelskinazwałgo
wręczDpierwszymteoretykiem,któryzająłsięzasadamiużyciasamolotów
wwojnie”29.WjegonieprzełożonejnajęzykpolskipowieściTeWarintheAir
(1908)bombowcestająsięogromnąsiłą,zdolnądofizycznegoipsychiczne-
gorozgromieniaprzeciwnika.Wksiążcemaszynytesiejągrozęwświecie,
28C.Ader,MilitaryAviation(tyt.oryg.L’AviationMilitaire,przekładzjęz.fran-
cuskiegoL.Kennett),Maxwell2003,s.27.
29L.Wyszczelski,Historiamyśliwojskowej,Warszawa2000,s.269.
28