Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nawysunęłaprzezoknoswojądelikatną,białądłoń,abypodziękować
młodzieńcowi,którywodpowiedzinatengestzszacunkiemiczuło-
ściązłożyłnaniejpocałunek.WedługEulaliipocałunektenzadecydo-
wałolosieregentkiiuprzejmegogwardzisty.Poprzyjeździedopałacu
MariaKrystynawezwałagwardzistędosiebie.Tenbyłprzekonany,że
karzemudrogozapłacićzatorzekomezuchwalstwo.Tymczasemtak
sięniestało.Królowamiaładwadzieściasiedemlat,byłapiękną,sen-
tymentalnąWłoszką,któranigdyjeszczeniekochałanaprawdę.Muñoz
byłpierwsząimiałpozostaćjedynąmiłościąjejżycia8.
Chociażprzytoczonyfragmentmożerobićwrażenienazbytroman-
tycznegoibaśniowegoniżwrzeczywistości,tojednakwydajesiębyć
najbardziejwiarygodny.Popierwszedlatego,żecałyPamiętnikEulalii
cechujerealizm.Podrugie,autorkazaznacza,żespisałarelację,jaką
samausłyszałaodswejukochanejbabki.PodobnoMariaKrystyna
częstodoniejwracałaichętniepowtarzaławobecnościmęża,który
podwpływemdawnychwspomnieńuśmiechałsię,gładzącrękamiswe
szpakowatewąsikiibynajmniejniepodawałjejwwątpliwość9.Potrze-
cie,podanewersjeniewykluczająsię,araczejuzupełniają.Sugerują
one,żekrólowanajpierwzetknęłasięMuñozemwpałacu,akiedysię
jejspodobał,dołączyłagodogronanajbardziejzaufanychgwardzistów,
abywkrótce,podczaspodróżymiećgoweskorcienajbliżejkarocy.
WedługCasamientoMariaKrystynaniemiałaodwagioświadczyć
sięswemuwybrańcowiwsposóbraptownyiwprozaicznychwarun-
kach.Zgodniezezwyczajemepoki,wjakiejprzyszłoimżyć,postano-
wiładopełnićtegoaktuwzagadkowychokolicznościachiwplenerze.
Niezważającnazimowąporę,zadysponowałaromantycznąpodróż.
Wykorzystująctydzień,wktórymMuñozpełniłsłużbęwpałacu,upar-
łasięudaćdofolwarkuwewsiQuitapesares,położonegopomiędzy
SegowiąaSanIldefonsodelaGranja.Wyruszyławdrogę17grudnia
1833r.oświcie,podczasbardzoniesprzyjającychwarunkówatmosfe-
rycznych.Pokrótkimczasiemusiałazawrócićzpowodudefektupowo-
zu,któryzderzyłsięzkilkomawozamitransportującymidrewno,oraz
zaspuniemożliwiającychprzejazd.
Mimoto,dzielnakrólowaniepopadławzniechęcenie.Wydałaroz-
kaz,abyjeszczetegosamegodniapopołudniuiwieczoremmieszkań-
cyokolicznychwsiudrożnilitraktprowadzącyprzezzasypanąprze-
łęcz.Następnegodnia,tj.18grudnia,widzianoponownieopuszcza-
8E.deBorbón,Memorias,Madrid1991,s.63-81.
9Tamże,s.63-64.
18