Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Każdegopopołudniaczłonkowienajbliższegootoczeniaregent-
kimogliobserwować,jakobojeudawalisięnaspacerkonnydolasu
położonegowpobliżupałacu(CasadelCampo)wtowarzystwieksięcia
deAlagón.AgustínFernandopomagałMariiKrystyniedosiąśćkonia,
apozakończeniuspaceruzsiąśćzniego.Wtedykrólowa,chociażmiała
dopomocyspecjalneschodki,wspierałasięnaramionachnarzeczone-
gowtensposób,żetenchwytałswymidłońmipodbarkiiniemal
unosiłwpowietrzu.Niekiedybrałnaręceniczymdzieckoiwsadzał
dodwuosobowegosiodła,abywtowarzystwieksięciadeAlagónmo-
głaodbyćspacerkonny.Autorprezentowanejrelacjiporęczawiarygod-
nośćopisywanychscen,jakożesamwielokrotniebyłichświadkiem,
gdyprzypadkowowtychmomentachznajdowałsięwdomuDonLuisa
Veldorf,kwatermistrzapałacu,uktóregozakochanaparaodbywałaswe
spotkania.
Intencjąnarzeczonychbyłozachowaniemaksymalnejdyskrecjiich
zalotówmiłosnychiwtymceluprzedsiębralirozmaiteśrodkiostrożno-
ści.Przykładowowmiejscu,przezktóreprzechodzilizpałacudoCasa
delCampo,rozkazalipostawićgwardzistęzabraniającegozwykłymlu-
dziomdostępudotegomiejsca.Punkttenbyłstrzeżonyjeszczekilka
latpotem,przynajmniejdorokuopublikowaniaCasamiento(1840r.),
gdzieczytamy,żewspomnianygwardzistanadalpełniłtamwartę.
Jednakwiadomośćouczuciumiłosnymmłodejwdowydochłopaka
zludubyłaniemożliwadoutrzymaniawtajemnicy.Osprawiewie-
działcałydwóribyłaonazbytpodniecająca,abydworzanieisłuż-
bapotrafilizachowaćwyłączniedlasiebie.Postępowanieregentki,
którazamiastpełnićobowiązkiopiekunkinieletniejnastępczynitronu,
IzabeliIIizajmowaćsięsprawamipaństwa,spędzałaczaszeswym
kochankiem,powodowałonarastanieskandalupublicznego.Nawetw
periodykachpojawiałysięuszczypliwealuzjenatematamorówMa-
riiKrystyny.PrzykładowonLaCronica”z4lutego1834r.zamieści-
łanaswychłamachtenotofragment:AyersepresentóS.M.lareina
gobernadoraenchar-avantcarruageabierto,cuyoscaballosdirigia
unodesuscriados,yenelasientodelrespaldoibaelcapitandegu-
ardias,duquedeAlagón.(WczorajJejWysokośćzaprezentowałasięw
przedniejczęściotwartejkarocy,zaprzężonejwkonie,którymipowoził
jedenzjejsłużących,zaśtylnesiedzeniezająłkapitangwardii,książę
Alagón).WiadomośćtawzbudziłaumieszkańcówMadrytuniebywałą
sensację,zwłaszczażejednymzewspomnianychcriados(służących)
byłniktinnyjaksamMuñoz,który,zdaniemautoraanalizowanego
20