Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jakbyrobiłatospecjalnie,kierowanaciekawościązobaczenianas,któ-
rzypoponadpółtorawiekumamyokazjęnaniąspojrzeć,anastępnie,
krokpokrokuodkrywaćtajemnicejejżycia.
Kimbyłatauroczaksiężniczka?Jaktosięstało,żezostałażoną
polskiegoarystokraty,WładysławaCzartoryskiego?Jakąrolęodegrała
wdziejachPolskiiroduCzartoryskich?Czymiaławpływnawycho-
waniesynaAugustanaPolakapatriotęikatolika?Dlaczegojestposta-
ciąbardzomałoznanąwhistoriografii?Dlaczegoniemamyjejzdjęć
zpóźniejszychlat?Odpowiedzinateiinnepytaniapostaramysiędać
wniniejszejksiążce.Jejcelemjestmożliwiejaknajbardziejkomplek-
soweukazanietejpostacinapodstawiewiarygodnychźródeł.
ZamiaropracowaniabiografiiMariiAmparoCzartoryskiej,zwa-
nejwrodzinieAmparo,rodziłsiękilkalatiwypłynąłzmoichwcześ-
niejszychbadańnadkobietąhiszpańskąwdobieromantyzmuoraznad
hiszpańskimmężemstanu,dyplomatą,mecenasemitwórcąTeatru
Hiszpańskiego,LuisemJoséSartoriusem,hrabiądeSanLuis3.Ten
ostatninależałdogronanajbliższychwspółpracownikówrodziców
Amparoiwprywatnejkorespondencjiznimiwspominałniekiedy
oichcórce.Obohaterceniniejszejksiążkidowiedziałamsięzatemnie
wPolsce,alewHiszpanii.Nieoznaczatojednak,żejestonabardziej
znanawtymdrugimkraju.
DodatkowąinspiracjęstanowiłapublikacjaJolantyLenkiewiczo-
wejpt.DwieksiężneCzartoryskie4.Jesttopierwszaijakdotądjedyna
monografiadwóchżonWładysławaCzartoryskiego,AmparoMuñoz
ydeBorbóniMałgorzatyOrleańskiej.Jednaknieuwzględniaonaca-
łegożyciaobydwupań,ponieważprzemilczaichdzieciństwoiwcze-
snąmłodość,przyjmujączadatępoczątkowąślubzksięciem.Książ-
kazostałaopartajedynienaźródłachpolskoifrancusko-języcznych,
zpominięciemtychpisanychpohiszpańsku,adotyczącychAmparo.
Ponadto,autorkaopierasięwyłącznienadokumentacjiprzechowywa-
nejwDzialeRękopisówBibliotekiCzartoryskichwKrakowie,wtzw.
ArchiwumDomowym,niekorzystajączmateriałówznajdującychsię
warchiwachzagranicznych.
PomimowymienionychbrakówbezpracyJolantyLenkiewiczowej
naszawiedzaoAmparobyłabyznikoma,sprowadzającsięjedyniedo
3B.Obtułowicz,Kobietahiszpańskawdobiekształtowaniasięspołeczeństwali-
beralnego,Kraków2004;taż,LuisJoséSartorius,hrabiadeSanLuis.„Polak”,który
niebyłPolakiem,Kraków2012.
4J.Lenkiewiczowa,DwieksiężneCzartoryskie,Warszawa2000.
8
