Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
3.PoDStawowePojęcia
145-146
Pojęcietoniejestsamodzielniezdefiniowanewrozporządzeniu.Stanowinatomiastelement
definicjipojęciadanychosobowych.Wjejświetlenależystwierdzić,żeosobą,którejdanedoty-
czą,jestzidentyfikowanalubmożliwadozidentyfikowaniaosobafizyczna.
WAŻNE!Osobą,którejdanedotyczą,jestzidentyfikowanalubmożliwadozidentyfiko-
waniaosobafizyczna.
I.Przedsiębiorca
WitoldChomiczewski
Podstawaprawna:art.4pkt18RODO.
a.Znaczeniepojęcia
Przedsiębiorcąjestosobafizycznalubprawnaprowadzącadziałalnośćgospodarczą,niezależnie
odformyprawnej,wtymspółkiosobowelubzrzeszeniaprowadząceregularnądziałalność
gospodarczą.
Kwalifikacjaokreślonejosobyjakoprzedsiębiorcyniemawpływunauznaniejejzaadmini-
stratoraczyteżpodmiotprzetwarzający.Nagruncietychpojęćniemażadnegoznaczenia,
czyjestsięprzedsiębiorcą,czyteżnieposiadasiętegostatusu.Pojęcietopojawiasięnatomiast
wart.30ust.5,art.47oraz88ust.2RODO.Naichpodstawie:
–przedsiębiorcazatrudniającymniejniż250osóbjestzwolniony,zwyjątkamiwynikającymi
zart.30ust.5RODO,zprowadzeniarejestruczynnościprzetwarzanialubrejestrukate-
goriiczynnościprzetwarzania;
–grupaprzedsiębiorcówmożekorzystaćzwiążącychregułkorporacyjnychpoichzatwier-
dzeniuprzezorgannadzorczy;
–określonowymogidotyczącekorzystaniaprzezpaństwaczłonkowskiezklauzulikompe-
tencyjnej,któraprzewidujemożliwośćwprowadzeniaprzepisówkrajowychodnoszących
siędoprzetwarzaniadanychosobowychpracowników.
145
b.RozbieżnościpomiędzywersjamijęzykowymiRODO
Wniemieckiej,angielskiej,francuskiejorazhiszpańskiejwersjijęzykowejrozporzą-
dzenia2016/679nieposłużonosięterminemflprzedsiębiorca”,leczgprzedsiębiorstwo”.Przy-
czynąodmiennegobrzmieniapolskiejwersjijęzykowejmożebyćto,żepolskiustawodawca
wprzepisachkrajowychposługujesiępojęciemprzedsiębiorcy,natomiastdlaprawaunijnego
charakterystycznejestujęcieprzedmiotowe,czyliużywaniepojęciaprzedsiębiorstwa.Jestza-
temprawdopodobne,żepojawiłsiębłądwtłumaczeniuart.4pkt18RODO.
WAŻNE!Prowadzitodokomplikacjiwstosowaniuart.83ust.4–6RODO,dotyczącychwyso-
kościkarpieniężnych.WpolskiejwersjijęzykowejRODOużywawnichpojęciaprzedsiębior-
stwa.Doprowadzatodowątpliwości,czypojęcietopowinnobyćrozumianezgodniezart.4
pkt18RODO.
146
www.meritum.pl
95