Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
9
cają.Sąoneobecnewekranizacjiwyłączniewformiebudzącego
grozęSmauga,jakżeodmiennegoodliterackiegopierwowzoru.
Byćmożewizualnośćkinowychsmokówjestnatylezdetermino-
wanaekranowo,żeniesposóbodniejodejść,nawetprzenosząc
naekranbogatąwizualnieprozęTolkiena.
Kolejnetekstyporuszająodmienneformyinterpretacjiprozy
brytyjskiegopisarza,conieznaczy,żepozostawiająonefilmową
ekranizacjęnamarginesiezainteresowania.Bynajmniej.Światy
zapośredniczone,októrychmowawkolejnychartykułach,sąsil-
niezagłębionewfilmowejwizualności.Mowamianowicieomul-
timedialnejwersjigryTeLordoftheRingsOnline,analizowanej
przezRafałaKochanowicza.Budujeonawprawdziewłasnepro-
pozycjeiinterpretacjewizualne,alekorzystateższerokozes-
tetykifilmowej.WątkiporuszoneprzezAutoratekstuodnoszą
siędomożliwościwielowątkowegotworzenianarracjiicyfrowe-
goświatagry.Sątomożliwości,którychniedostarczająanipo-
wieść,anifilmowaekranizacjaisącharakterystycznącechąświa-
tagieronline.
Tensamaspekt,wykraczaniapozaramyTolkienowskiego
światadziękimultimedialnymnarzędziom,omawiaAdrianna
Fiłonowicz,opisująctwórczośćnfanfikowską”(fanfiction)miło-
śnikówprozyTolkiena.Jesttorozległyiwielowątkowyświatlite-
ratury,któryłączysięzpisarstwemTolkienadziękiuwielbieniu
dlabrytyjskiegomistrza,jakieprzejawiająautorzyliteraturyfa-
nowskiej.Zarównopoziomliteracki,jakiporuszaneprzezfanów
tematyzapewneniezachwyciłybyTolkiena.Zjawiskoliteratury
fanowskiejmajednakniezwykleszerokizasięg,obejmujetysiące
opowiadańiinnychformliterackich,podzielonychgatunkowo,
tematycznieorazformalnie.Przyczymnawetwwypadkuopo-
wieścifanowskichwystępujepodziałnate,którychpierwowzo-
rembyłypowieściTolkienaite,któreinspirowanebyłyichekra-
nizacją.
Kolejnemediumwizualne–mapy–analizujeMagdalena
Heruday-Kiełczewska.Tekstopowiadaopodwójnychinspira-
