Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
W¶ęp
niusięwpływówkulturowych,cegoefektemje¶hybrydowośćglobalnej
kultury.
Wksiążce,mocnozróżnicowanejtreściowo,cytelnikznajdzietek¶ydość
ogólnietraktującekwe¶iewpływumediówmasowychnasferękomu-
nikowaniamiędzykulturowegooraz¶udiaprypadkówdialogumiędzy-
kulturowego,prebiegającegozapośrednictwemmedialnejsieci,zarówno
tradycyjnych,jakinowychśrodkówprekazutreścikulturowych.Wpierw-
szejcęściksiążkipt.Nowewymiarymedialnejkomunikacjimiędzykultu-
rowejznalazłysiętek¶ydotycącebardziejogólnejtematyki,jakarykuł
autor¶waMagdalenyRatajcakKomunikacjamiędzykulturowawnowym
wymiare,EmiliiJaroszewskiejRóżnicekulturowejakobarierawkomuni-
kowaniumasowymiinterpersonalnymcyMarynyTomicekPremysły
kreatywne-próbacharaktery¶ykizeszcególnymuwzględnieniemWiel-
kiejBrytanii.
Wdrugiejcęści,zatytułowanejKomunikacjamiędzykulturowawme-
diach-prypadkikrajoweitransnarodowe,zgrupowanotek¶ybardziej
szcegółowoodnoszącesiędokwe¶iidialogumiędzykulturowego.Tumoż-
nawymienićarykułyautor¶waKatarynyGajlewic-KorabProblemy
francuskichmuzułmanówwtamtejszychtygodnikachopinii,AlicjiJaskier-
niMedia(dla)AfroamerykanówwStanachZjednoconych,KarolaWojcie-
chaJanosiaMediatureckiewNiemcechnatleprocesuintegracjiiglobali-
zacji,PaulinyOlechowskiejDziennikar¶wotransgranicnenaprykładzie
polsko-niemieckiegopogranicacyAnnyŠirovej-MajkrakDialogbliskich
kultur-cesko-polskiprykład.
Wzwiązkuztakwieloalektowymizagadnieniamioferowanapublika-
cjaobejmujeszerokielektrumtematówzwiązanychnietylkozsamym
dialogiemmiędzykulturowymwmediach,lectakżezpluralizmemsy¶e-
mówiorganizacjimedialnychorazproblemamikomunikacjimiędzykultu-
rowejwmediachmasowychwbardziejogólnymwymiare.
JanuszW.Adamowski,AlicjaJaskiernia
8
