Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kooperacjaainneterminyokreślającewspółdziałaniegospodarcze
23
•klasycznierozumianyaspektmiędzynarodowościdotyczyzwiązków(tu:gospodar-
czych)pomiędzypodmiotamimającymiswesiedzibywróżnychkrajachiwtym
aspekcierelacjaopisanawpunkcie2jestwięziągospodarcząowymiarzelokalnym;
•ustaleniepochodzeniakapitałubadanegopodmiotubywaproblematyczne:może
tobyćbowiemkapitałmieszany(pochodzącyzwielukrajów,wtymzkrajuX
zprzykładuwpunkcie2)irozproszony,copowodujetrudnościnietylkowokreśle-
niu,skądpochodzikapitał,aletakżekto(jakiwłaściciel,lokalnyczytenzzagra-
nicy)mawpływnastrategiępodmiotu;
•mimorosnącejliczbyipoprawiającejsięjakościbadańnatentematwciążniemoż-
najednoznaczniewykazać,żekrajpochodzeniakapitałupodmiotumadecydujący
wpływnajegodziałanie,cowtymwypadkuoznacza,żewykazaniebezpośrednie-
gozwiązkupomiędzypochodzeniemkapitałuanp.różnąskłonnościądokooperacji
bywaproblematyczne.
Pomimotychkontrowersjimiędzynarodowywymiarkooperacjijestpojmowany
wtejksiążcedużoszerzej,niżzwyczajowoprzyjmujesięwliteraturzebiznesumię-
dzynarodowego.Jesttokonsekwencjąjednegozprzyjętychtuzamysłówbadawczych:
próbyokreśleniawpływuotoczeniainstytucjonalnegoikulturowegorynków,zktórych
pochodząkooperującepodmioty,nasposóbichdziałania—azwłaszczakooperacji.
1.3.Kooperacjaainneterminy
określającewspółdziałaniegospodarcze
Analizującpojęciekooperacji,należypodkreślić,żewliteraturzepolskiejczęstoutoż-
samiasięjązewspółpracą,współdziałaniemlubkolaboracją31.Terminukooperacja
używasięteżzamienniezeświadczeniemusług(głównieprodukcyjnychiokołoproduk-
cyjnych),działaniemwsiecigospodarczejczyoutsourcingiem,awkontekściemiędzy-
narodowychstosunkówgospodarczychtraktujesięczęstotenrodzajdziałalnościjako
przejawoffshoringu.Poniżejpokazujemy,żetakiezamiennestosowaniewymienionych
pojęćniezawszebywauprawnione,atakżeprzedstawiamy,jakiesązwiązkipomiędzy
kooperacjąawspółpracąkonkurentów(koopetycją,kooperencją).
1.3.1.Kooperacjaawspółpraca,współdziałanie
WedługPraktycznegosłownikawspółczesnejpolszczyznywspółpracato„pracawykony-
wanawrazzkimśinnym,(…)działalnośćprowadzonawporozumieniuzkimśinnym”.
Możedotyczyćróżnychobszarówżyciaspołeczno-gospodarczego,takichjak:współpraca
31Kolaboracjaoznaczaproces,wramachktóregoludziewspółpracują,działająwspólnienarzecz
jakiegoścelu.Należypodkreślić,żewjęzykupolskimpojęcietomajednakzabarwienienegatywne,m.in.ze
względunaużywanietegoterminuwodniesieniudowspółpracyzokupantemhitlerowskimwczasieIIwojny
światowej,apóźniej,wdobiePolskisocjalistycznej,wkontekściedonosicielstwanawspółobywatelidosłużb
bezpieczeństwa.
