Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BusinessEnglishmagazine
languageguide
DearReaders,
Didyourbosswhitewashhislatestattempts1toastroturfyourcompany’s
product,dogfoodingittoTom,DickandHarry2,allthewhileforgettingthatmost
ofyourequity3isactuallybasedonghostassetsatbest?Ifyougotthatlast
sentence,kudos4.Yourunderstandingofcorporatelingo5isimpeccable6!Unfor-
tunately,mostfolks7aren’tquitethereyet.Worsestill,corporatebigwigs8often
conceal9prettysimpleideasbehindcomplex10-soundingwordsandphrasesto
makethemselvesappearmorebusinesssavvy11.Enter12thenewesteditionof
BEMpocketbusiness-languageguides13,wherewetryourbesttohelpyou
trudgethrough14allthepompous15corporatejargon16togettothepoint...No
matterhowsimpleordowntoearth17itmayactuallybe,onceit’ssufciently18
explainedinplainold19English!
1attemptBˈtemptpróba
2Tom,DickandHarrytɒmdɪkBndˈhæritu:pierwszylepszy,dowolnaosobaprostozulicy
3equityˈekwBtiwartośćmajątku
4kudosˈkjuːdɒsgratulacje(
pot.
)
5lingoˈlɪŋɡBʊjęzyk,gwara(
pot.
)
6impeccableɪmˈpekBblznakomity
7folksfBʊksludzie
8bigwigˈbɪɡwɪɡgrubaryba,wielkaszycha
9toconcealtBkBnˈsiːlschować
10complexˈkɒmpleksskomplikowany
11XsavvyˈsæviobeznanyzX,mającysmykałkęwX
12enter...ˈentB(r)oto...,witamy...
13guideɡaɪdprzewodnik
14totrudgethroughsthtBtrʌdʒθruːˈsʌmθɪŋbrnąćprzezcoś
15pompousˈpɒmpBspompatyczny
16jargonˈdʒɑːɡBnżargon
17downtoearthdaʊntBɜːθprzyziemny
18sufcientlysBˈfɪʃntliwystarczająco
19plainoldXpleɪnBʊldstary,dobryX,zwyczajnyX
Kieszonkowyporadnikbiznesowo-językowyjestbezpłatnymdodatkiem
doBusinessEnglishmagazinenr42/2014.
opracowanie:DariaFrączek
zdjęcienaokładce:Monkeybusiness
ColorfulMediaul.Lednicka23,60-413Poznań
tel.618336328,redakcja@business-english.com.pl
