Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I.Wprowadzenie
N
Rezultatemposzukiwaństałasiępracamagisterska,zaśuzupełnienie
iniejszaksiążkajestrezultatemarchiwalnychiterenowych
badań,prowadzonychprzezemniewlatach2017-2019pod
kierunkiemprof.UAMdrhab.BeatyWaligórskiej-Olejniczak.
jejiwydaniewformieksiążkowejjestwynikiemspotkaniadwóch
chęci-czytelniczej,ponieważpracaspotkałasięzdobrymodbio-
remkontynuatorówtradycji,orazautorskiej-niezmiennieuważam,
żeświatopisywanychprzezemniespołeczności,zanikającyobecnie
wśrodowiskuwiejskim,zktóregosięwywodzi,aznajdującynaśla-
dowcówwmiastach,wartjestprzybliżaniaipopularyzowania.
Mamnadzieję,żemonografa,któraużytamożebyćnawiele
sposobów-jakojeszczejednoźródłoopracowanychinformacji,zbiór
wybranychtekstówzkomentarzemanalitycznymczytłumaczeniowe
„okno”naniedostępnezpowodubarieryjęzykowejpieśni,przyczy-
nisiędolepszegopoznaniaopisywanegomikroświata.Wychodząc
zprzekonania,żezakażdąpieśniąkryjesięczłowiekijegohistoria,
chciałbymwtensposóboddaćgłosludziom,dlaktórychpieśństa-
nowiłanieodłącznączęśćcodzienności,aktórzyniemogąjużsami
głosuzabrać.
7
AdamMickiewiczUniversityPress©2021
