Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Verbessupports?1quelquesréflexionssurlapertinenceduterme
15
tellementcatégoriquedanssaclassificationenaffirmantqu’unverbesupportpeut
êtredouédesensetque«siunVsoupçonnéd’êtreunV
suppexprimeunsensquel-
conquedanslacollocationavecS
0[ajoutéparA.Czekaj:S
01nomdéverbatif],ce
Vn’estpasunV
supppuretdur;c’estuneconfigurationdesFLforméeparunV
supp
etcesens»(I.Mel’čuk,2004:204).
Etantdonnédoncqu’unverbesupportn’estpastoujoursaussividesémanti-
quementqu’ons’yattendraitetqu’ilneremplitpastoujourslafonctionpurement
syntaxiquedela«verbalisation»dessubstantifs,ilseraitpeut-êtreplusjusteet
raisonnabledetraiterlanotiondeverbesupportdavantagecommeunenotiondéfi-
niedemanièreapproximative,d’unecertainemanièrecognitiviste,commeplusou
moinsapplicableselonlecasetnonpascommeunenotiondéfinielogiquementpar
sesconditionsnécessairesetsuffisantes.Parconséquent,unverbedonné,employé
dansunephrasedonnée,seraitplusoumoins«support»parrapportàunautre,
dontlespropriétésdusupportseraientplusvisiblesetsaillantes.
Références
CzekajA.,ŚmigielskaB.,2009:«Autourdelanotiondeprédicat».Neophilologica,
21.
Giry-SchneiderJ.,1996:«Lanotiondemodifieurobligatoiredansdesphrasesàverbe
supportavoircomplexes».Langages,121[Paris:Larousse],19134.
GrossG.,1993:«Troisapplicationsdelanotiondeverbesupport».L’informationgram-
maticale,59,16122.
GrossG.,1996:«Prédicatsnominauxetcompatibilitéaspectuelle».Langages,30[Paris:
Larousse],54172.
GrossG.,2004:«PourunBescherelledesprédicatsnominaux».LinguisticaeInvestiga-
tiones,27(2),3431359.
GrossG.,2008:«Lesclassesd’objets».Lalies,28,1111165.
GrossG.,2009:«Cequej’aiapprisdepuis1979».Synergies,6,7118.
GrossM.,1996:«Lesverbessupportsd’adjectifsetlepassif».Langages,121[Paris:
Larousse],8118.
KarolakS.,2007:Składniafrancuskaopodstawachsemantycznych.Kraków:Collegium
Columbinum.
HarrisZ.S.,1969:ThetwoSystemsofGrammar:ReportandParaphrase(Transforma-
tionsanddiscourseanalysispapers).UniversityofPennsylvania.
IbrahimA.H.,1996:«Présentation.Lessupports:leterme,lanotionetlesapproches».
Langages,121[Paris:Larousse],317.
Mel’čukI.,2004:«Verbessupportssanspeine».LinguisticaeInvestigationes,27(2),
2031217.
VivèsR.,1993:«Laprédicationnominaleetl’analyseparverbessupports».L’informa-
tiongrammaticale,59,8115.
