Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowowstępne
SamouczekJęzykniemieckiwpraktyceratownikamedycznego(Deutschfür
Rettungsdienste)jestpierwszątegotypupublikacjąwPolsce,skierowanądo
studentówuniwersytetówmedycznychnakierunkuratownictwomedyczne,
uczniówpolicealnychszkółratownictwamedycznegoorazpraktyków,czyli
personelusłużbratowniczych.Powstałonzmyśląowszystkich,którzypra-
gnąnauczyćsięjęzykaspecjalistycznego,abymócgowykorzystaćwaktualnej
iprzyszłejpracyzawodowej.Materiałleksykalno-gramatycznyzawartywpu-
blikacjijestskierowanydoosóbposługującychsięjęzykiemniemieckimna
poziomieodA2plusdoB2zgodniezEuropejskimSystememOpisuKształ-
ceniaJęzykowego.
Niniejszapublikacjaskładasięzsześciurozdziałówzbudowanychzpod-
rozdziałówszczegółowoopisującychwybranątematykę.DeutschfürRettungs-
diensteobejmujetematykęzzakresuanatomiiifizjologii,zaopatrywaniaran,
postępowaniawstanachzagrożeniażyciaiudzielaniapomocyprzedmedycz-
nejwnagłychwypadkach.Publikacjęzamykająrozdziałydotyczącetranspor-
tuipostępowaniazrannymichorymorazsprzętumedyczno-technicznego
wratownictwie.Samouczekopierasięnanajnowszychzaleceniachiwytycz-
nychEuropejskiejRadyResuscytacji.
Publikacjęcharakteryzujemetodycznaimetodologicznaprzejrzystość.
Każdyrozdziałrozpoczynazdydaktyzowanytekstwprowadzającydowy-
branegozagadnienia.Ułatwieniemwczytaniutekstów/dialogóworazroz-
wiązywaniuzadańićwiczeńsąglosariuszeniemiecko-polskie(Wörterund
Wendungen),zawierającecałesłownictwospecjalistycznezawartewdanym
rozdziale.Wokółtegosłownictwaobracająsiękolejneczęścikażdegozroz-
działów.Pierwszećwiczeniakoncentrująsięnasłownictwielubzwrotach.
Wkolejnejczęścirozdziałuzadaniemuczącegosięjestbudowaniezdańzroz-
sypanegosłownictwa,uzupełnianiezdańsłownictwempodanymoboknich,
uporządkowywaniedialogówbądźłączenieczęścizdaniawlogicznącałość.
Niektórećwiczeniaizadaniazostałypoprzedzonekomentarzamigramatycz-
nymi(GrammatikalischerKommentar),którychopanowaniesprawdzanejest
wwystępującychponichćwiczeniachopartychnasłownictwiepoznanym
wtekście.
7
