Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Napisane,nienapisane•7
WystarczyprzypomniećKafkę,zdradzonegoKafkę,któryprzed
śmierciąkazałspalićswojerękopisy,którychniespalono.
Niewszyscysąoczywiścietakradykalniwzacieraniuśladów
posobie.TadeuszPeiper,BrunoSchulziMironBiałoszewski,
którymnadalszychstronachpoświęcamwięcejuwagi,prowadzili
-każdyinaczej-skomplikowanegryujawnianiasięiukrywa-
niawpisaniu.Żadenznichjednakniewyzbyłsięmyślioin-
nych,oczytelnikach-aniMnieśmiały”Schulz,któregoliteratura
zaczęłasięwkorespondencji,aniMwstydliwy”Peiper,jakoawan-
gardowypoetapseudonimującyuczucia,anakoniecżyciasie-
biesamegostawiającywcentrumKsięgipamiętnikarza,ani
Mosobny”Białoszewski,dlaktóregopisaniebyłosposobemist-
nieniapośródinnych.Pozostawioneprzeznichśladytoświa-
dectwa-świadectwaoddalaniasięipowrotów,przechodzenia
odświatazamkniętegodozbiorowości,choćbytylkowyimagino-
wanejczyprzyszłej.
Azatem-kompromis?Rozwiązaniepośrednie?Jeślijużsię
popełniłotęnieostrożność(którąjestpisanie),wartoprzynaj-
mniejzawczasupomyślećotym,cozrobićztym,cosięnapisało,
iprzekształcićpozostawioneśladywświadectwawłasnegoist-
nienia.Idaćjeinnym.Bośladsięzostawia,świadectwozaś-
daje.Powinienemuczyćsiętegoodpisarzy,októrychpisałem
najchętniej.
Powinienem?Niepowinienem?Właśnieodnichitylkoodnich?
Jestjeszczejedna,tymrazemliterackapostać,którejlosmnie
przejmujeizastanawia.ToJaromilHladík-mójbliźni.Iwasz
bliźnitakże,jeślipróbujecieczasemcośnapisać.Jegoprzypa-
dekkażejeszczeinaczejmyślećobyciuipisaniu.
2
TenczeskipisarzjestbohateremopowiadaniaJorgeLuisaBor-
gesaTajemnycud.Krótki,kilkustronicowyutwórz1943roku,
włączonyprzezautoradotomuFikcje(icykluTworywyobraź-
ni),przedstawiaHladíkawchwilidlaniegoprzełomowej3.Hla-
dík-uwięzionyiskazanyprzezhitlerowcównaśmierćzaanty-
