Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1
Wielkiepytanie
Wsierpniu2013roku,kiedybędącwCambridge,przechadzałemsięma-
lownicząulicązwanąKing’sParade,niemalwpadłemnaznanegobry-
tyjskiegonaukowcasirAlanaFershta.Znajdowaliśmysięnieopodalwchodzą-
cegowskładUniwersytetuwCambridgeGonvilleandCaiusCollege,gdzie
Fershtbyłprofesoremiprzewodziłgrupiewybitnychuczonych,doktórej
należałdobrzeznanykosmolog-profesorStephenHawking.Naszedrogi
przecięłysię,kiedypozrobieniuzakupówFershtszedłchodnikiemwkierunku
swojegoroweru.
DlamniebyłtopoprostuAlan.Oddawnabyliśmyprzyjaciółmi-wlatach
1990-2002wspólniepracowaliśmywprowadzonychprzezniegoośrodkach
badawczych-dlategosądziłem,żemimoupływujedenastulatodczasuna-
szegoostatniegospotkaniaprawdopodobnienadalnimijesteśmy.Jednakże
późniejszewydarzeniawystawiłynasząprzyjaźńnapróbę.Jeślichodziomnie,
szczerarozmowamogłapokazaćjasno,naczymstoimy,idlaczegonaszkontakt
zerwałsiętaknagle,kiedyw2002rokuodszedłemzjegoCentreforProtein
Engineering.Przezlatażałowałem,żetakarozmowasięnieodbyła,awtamtej
chwilidotarłodomnie,onrównieżmógłtegożałować.
Mieliśmymałoczasu.Namnieczekałarodzina,zktórąprzebywałemna
wakacjach,aonśpieszyłsięnauczelnię.Rozmawialiśmywięctylkoprzezkil-
kaminutiporuszyliśmytylespraw
,ilebyliśmywstaniewtakkrótkimczasie.
Pomimowszystkiego,cowydarzyłosięwprzeszłości,dziękitejniedługiejkon-
wersacjizrozumieliśmy,żenadaljesteśmyprzyjaciółmi.Tobyłdobrypoczątek.
Skrępowanie,któreczuliśmynapoczątkuspotkania,równiedobrzemogło
nieprzeminąć,cozdarzasięprzecieżczęsto.Nierazsięjużotymprzeko-
nałem.Większośćludziszybkoznajdujeswojemiejscewstrumieniużycia
iłatwoopanowujesztukęDpływaniazprądem”,jajednaknależędowyjątków
.
Ichociażnigdyniebyłemzdeterminowany,bypłynąćpodprąd,topoczułem
9