Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
II.POWSTAWANIEDRAMATU
15
macieMickiewiczagwałtowniezaprotestowaliprzeciwsłowompieś-
ni,odrzuciliją.PrzeraziłoichpogaństwoKonrada.Podchorążowie
uWyspiańskiegopostąpiliprzeciwnie-podjęlihasłonprzezkrew”
iuprawomocniliszatańskinakazpieśniKonrada.Upiornąmyśltej
pieśni:
Zdusząjegodopiekłaiśćmusim,
Wszyscyrazemnaduszyusiędziem,
Pókizniejnieśmiertelnośćwydusim,
Pókionaczućbędzie,gryźćbędziem10
Wyspiańskiprzetworzywpoczwarnerymy,jakbychciałuwydatnić
jejniszczącąsiłę:
Będziemytym,conasząłamalicześć,
gróbgrześć,
napiersikolanemsieść
iłamaćkości(I,527-530).
MściwąsiłętejpieśniodczuwająprześladującyWarszawęRosja-
nie.SzpiegaMakrotastaćnachwilęrefleksji,wktórejprzemówiob-
razamipochodzącymiwprostodMickiewicza:
ktozgaduje-odgadniezpółruchu,
zpółsłowa-coktochowautajonewduchu,
iztymstraszydłempójdziewnocmilczenia,
abędzietamtenpotwórgospodarczy-
tenzatrujemukrew,przeźrerdzenia
iwejdzie,wpełzniejadwkrwiuderzenia-
zatruje,zgnębiduszę-usiądzienapiersi,
przytłoczyizaprzewnoc.-(II,283-290).
ItoprzedewszystkimRosjanienawiązująwNocylistopadowej
dometaforykiiświatapojęćMickiewiczowskichDziadów.Kuruta
patrzynamieszkańcówBelwederu,jakbyznałpośmiertnelosygości
BaluuSenatora,pokazanewNocydziadówzamykającejtrzecią
częśćdramatu-
tak,jakrozpalisiętenludcmentarny;
takświeżegrobywystrzeląpiorunem;
będziemytańczyćtrupy(II,15-17).
si1010Tamże,w.478-481.