Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
stosunkuilościowym,takwielkabędziedozajegocharyzmy.Stalin
łagodzikontrowersje,prowadziuroczągrę,wkonsekwencjiktórej
zbieratakąliczbęporcji,żemusięprzelewazkokilki.Byćmoże
nawetzjadacałość.Albowprzypływiedobregosercatrochędaje
Berii.AHenrykowiJagodzie–synowirobotniczejŁodzi–tylkogrozi
palcem.Otojakmogłowyglądaćprzyjęcieradzieckiegoprymatu.
BadaczeusiłującyscharakteryzowaćsytuacjępośmierciLenina
winnirozważyć,czyaklamacyjneuznanieStalina-Dżugaszwili
zasukcesorawładzynieodbyłosięprzypadkiemwtakisposób.Któż
miałbysolidniejszepodstawy,byzająćprzywódcząpozycję,jaknie
ten,ktonażarłsiędoprzesadytegonieśmiertelnegomózgu?Sprawa
wymagadalszychdociekań.
***
HemingwaywjęzykulitewskimnazywasięHemingwajtas.
PoczeskuEllaFitzgeraldzwiesięFitzgeraldova.Dlaczego
wangielskimMickiewicztonieMickeyson?
Okompleksachzaczajonychwjęzykupolskimrozmawiałemwiele
zdr.MordechajemSztybelem,którymniezasmucił,zmieniającimię
naMirosław,choćwszyscynadalzwracalisiędoniegoperMordka.
DrSztybelznałjęzykpolskitak,żeażdechzapierało.Mówił,
naprzykład:–Wradiozapowiedziano,żewykonanazostaniesonata
JerzegoFryderykaHändla.JakiontamJerzy?AlboFryderyk?
Wszystkimwiadomo,żebyłtoGeorgFriedrichHändelijakotaki
umarł,niezmieniającimion.DlaczegorobiązniegoJurka?Jategonie
rozumiem,aniniepochwalam.Języki,wktórychnieczcisięimion
jakodaruboskiegosąjęzykamiludziniecałkiemzdrowych.Proszę
pana.Cojatubędędużomówił.CzyKrasińskiemumożnanarzucić
imięSigismundus?CzyMalczewskimożebyćJacques?Albo
SzymanowskiCharles?Wreszciejasam.Czyjamogęmiećnaimię
Mirek?
***
