Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
RozdziałI.Czymjestnowarzeczywistość
długofaloweskutkipandemiidlapracowników,pracodawcówiorganiza-
cji,towarzysząpróbywypracowaniaskutecznychrozwiązań,abysprostać
popandemicznymwyzwaniomnarynkupracy.Poponadrokuodwybuchu
epidemii,gdywwielumiejscachnaświeciewidaćpewnesymptomypoprawy
sytuacjiepidemicznej,dysponujemyjużpewnymiobserwacjamiiwynikami
badańpozwalającymilepiejzrozumiećizdefiniowaćpojęcienowejrzeczywi-
stości,jakakształtujesięnanaszychoczach.
3.Nowarzeczywistość–definicjapojęcia
3.Nowarzeczywistość–definicjapojęcia
Pandemiazmieniłaświat.JaktwierdzidrKonradSzamrykzWydziału
FilologicznegoUniwersytetuwBiałymstoku,D[z]awszejesttak,żejęzyk
reagujenarzeczywistość,przystosowujesiędoniej.Nowarzeczywistość
wymaganowegojęzyka.Pokatastrofiesmoleńskiejdonaszegojęzykaweszło
słowomiesięcznica.Kryzyszwiązanyzfrankiemszwajcarskimdałnamfran-
kowicza.Podobniejestteraz.(ł)Donaszegocodziennegosłownikaweszły
jużtakiesłowajak:pandemia,koronawirus,zdalny,maseczka,lockdown,
kwarantanna,wirus,epidemia”3.Jakjednakokreślićrzeczywistośćzmodyfi-
kowanąprzezpandemię?Jakiezmianyzostanąznaminadłużej?
WwywiadziedlaDRzeczpospolitej”prof.drhab.MarianGorynia,próbu-
jącznaleźćwłaściweokreśleniedlazupełnienowejsytuacji,którakształtuje
sięnanaszychoczach,odwołujesiędoangielskiegookreślenianewnormal.
Maonozdefinicjiobejmowaćwielezmianwywołanychprzezpandemię,
któremogąsięokazaćtrwałe(choćniekoniecznie)4.ZkolejŚwiatowaOrga-
nizacjaZdrowiawswoimkomunikaciezpaździernika2020r.idzieokrok
dalejitytułujepublikacjęFromthe„newnormal”toa„newfuture”:Asusta-
inableresponsetoCOVID-19”5,wskazującnaszansę,jakasięponiewyobra-
żalnymkryzysie2020r.otwieraprzedświatem–toszansanauksztaltowanie
zupełnienowegoładuspołeczno-gospodarczegoopartegonaponadczaso-
wychwartościach,takichjakwolność,zdrowie,rodzina,którenanowo
nauczyliśmysięcenić.
Zgadzamsięztymijęzykoznawcami,którzyodrzucająsłowoDnormal-
ność”wokreśleniunowejrzeczywistości.Sugerujeono,jakbywcześniejbyła
Dstaranormalność”.PonadtotrudnosytuacjęCOVID-19wjakikolwiekspo-
3FragmentwywiaduM.Gawinazdr.K.SzamrykiemzWydziałuFilologicznegoUniwersytetu
wBiałymstoku:Koronawirusubranywsłowa,czyliwpływpandemiinanaszjęzyk–okiemeks-
pertazUwB,www.uwb.edu.pl(dostęp:9.07.2021r.).
4M.Gorynia,COVID-19inowanormalność,DRzeczpospolita”z28.01.2021r.
5Fromthe„newnormal”toa„newfuture”:AsustainableresponsetoCOVID-19,13October
2020r.,www.who.int.(dostęp:9.07.2021r.).
