Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
LegendaoWandzie
Zagadnieniesamotności,któraniejesttylkoznakiemnaszych
czasów,znanejestjużzutworówantycznych.Bywasamotnością
zwolnegowyboru,naskutekodrzuceniaprzezotoczenie,rodzi-
nę,przyjaciół,anawetniezauważalnąsamotnościąwgrupie.Le-
gendarnakrólowaPolskiWandaobjęławładzępośmierciojca
Krakaiwygnaniujegosynabratobójcy1.Mimonadzwyczajnej
urodynigdyniewyszłazamąż,samotniesprawującwładzę2.
1M.Plezia,Wanda,genezaimienia–genezalegendy,nPraceKomisji
FilologiiKlasycznejPAU”,R.23,1995,s.7-21.Przedruk[w:]tenże,
nScriptaminora”.ŁacinaśredniowiecznaiWincentyKadłubek,Kra-
ków2001,s.345–358.
2
Rysomawianejproblematykidostarcza:SłownikStarożytnościSłowiań-
skich.EncyklopedycznyzaryskulturySłowianodczasównajdawniejszychdo
schyłkuwiekuXII,t.VI,red.G.Labuda,Z.Stiebera,Wrocław1977,s.311.
1.Wanda,legendarnawładczyniPol.WymieniająnajpierwkronikaWincen-
tegoKadłubka:odjejimieniamiałapowstaćdruganazwaWisły–Vandalus.
PodtrzymujetęwiadomośćKronikaBoguchwała,dodającodsiebie,żeimię
Wandatłumaczysięnałacinęjakohamus(nfluviusWisłaaWądaregina
Wandalusnomenaccepit[ł]Wąda[ł]quaelatinehamusnominatur”).
Identyfikacjęzhamuspowtarzaglosamarginesowawjednymzrękopisów
KronikiMierzwy:Wandanaliashamusdictaproptereiuspulcritudinem”.
5