Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przyjaźń,cukierwuściechsłodki,
Kromprzyjaźniwszytkoplotki45.
Wepitalamiachniebrakujetakżeinnychmotywówtypowychdla
dziełocharakterzetraktatowym,którychreprezentantemjestStad-
łomałżeńskie.Wymownymprzykładempewnegopokrewieństwa
obugatunkówjestzresztąfakt,iżnakońcutraktatuMrowińskiego
znalazłosięwłaśnieepitalamiumpodtytułemPieśńomałżeństwie
ś.którauczynionanaweseleWielmożnegoPanaJanaKostkizeStym-
barku,podskarbiegoZiemPruskich,starostypuckiego,wojewodzica
chełmieńskiego,dworzaninaJ.K.Mości.Pierwszewydanietejpieśni
ukazałosięwroku1556wKrakowiepodtytułemPieśńNowouczy-
nionaNaweseleWielmożnegoPana[…]JanaKostkizStymbarku46.
NiejesttodziełoMrowińskiego,anonimowyautorukryłsiępod
inicjałamiM.H.47.
Znacznączęśćtegosłabegopodwzględemjęzykowymtekstu
zajmujenawiązującydobiblijnejKsięgiRodzajuopisstworzenia
pierwszychludziorazustanowieniaprzezBogasakramentumał-
żeństwa.AutorwyzyskujetakżemotywweselawKanieGalilejskiej.
Wszystkotosłużypodkreśleniuniezwykłejwagimałżeństwabędą-
cegonajlepszymlekarstwemnagrzech:
[…]panradzawżdywielcetopowszystkichwidzi,
Kiedyktotrwawstanietakim,gdzienietakgrzechrządzi,
Tensakramentnasbezpiecznieztegowywodzi48.
45F.Cezary:KoniunkcyjaszczęśliwadwóchherbowychplanetówOstojeiPółkozica
wschodzącychprzywesołychgodachJegoMościP
.JanazSolcaSoleckiegozJej
MościąPannąLudwikązPrzybysławicMinorówną.Kraków1650.Biblioteka
Jagiellońska.Sygn.21517III.
46
Por.Z.Celichowski:Wstęp.W:JanaMrowińskiegoPłoczywłosaStadłomał-
żeńskieś,s.VI.
47
K.MroczekprzypisujeautorstwotegoepitalamiumMichałowiHeyStawickiemu.
Zob.Eadem:Epitalamiumstaropolskieś,s.85.Autorkawymieniadwawydania
tegotekstu(zroku1556i1558),nieuwzględnianatomiastwydaniazroku1561,
dołączonegodotraktatuStadłomałżeńskie.
48Pieśńomałżeństwie…W:JanaMrowińskiegoPłoczywłosaStadłomałżeńskieś,s.31.
~
28~
ROZDZIAŁPIERWSZY
~
„TYŻONĄRZĄDŹ,ANIEONATOBĄ”…~