Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2.Genezaochronydanychosobowychwadministracjipublicznej
35
łączeniebazdanychposiadanychprzezosobytrzeciezbazamidanych
organówpublicznychpowinnobyćzabronione,chybażeprawokrajowe
wyraźnienatozezwala,przewidującodpowiedniegwarancjeochrony
prawosób,którychdanedotyczą.
Wbrewintencjomprawodawcyratyfikacjakonwencji108przezwięk-
szośćpaństweuropejskichniepozwoliłanaosiągnięciezamierzonego
celu,jakimbyłoujednoliceniekrajowychregulacjiprawnychwobszarze
ochronydanych.Byłotocorazbardziejproblematycznezuwaginadąże-
niedostworzeniajednolitegoeuropejskiegorynku,gdyżzróżnicowanie
prawnedotycząceochronydanychstanowiłoprzeszkodęwswobod-
nymprzekazywaniudanych.Dlategopodjętopracenadstworzeniem
jednolitejregulacjiprawnejweWspólnocieEuropejskiej.Efektemtych
pracbyłoprzyjęcieprzezParlamentEuropejskiiRadęwroku1995
dyrektywy95l46wsprawieochronyosóbfizycznychwzakresieprzetwa-
rzaniadanychosobowychorazswobodnegoprzepływutychdanych21.
Wdyrektywie95l46m.in.:uregulowanozasadyprzetwarzaniadanych
osobowych,określonopodstawydopuszczalnościprzetwarzaniadanych,
uprawnieniaosób,którychdanedotyczą,iobowiązkiadministratorów
danych,nałożononapaństwaczłonkowskieobowiązekpowołaniaor-
ganunadzorczego,wskazujączakresjegozadań,atakżeuregulowano
kwestiętransferudanychdopaństwtrzecich22.Przepisydyrektywy
95l46odnosiłysięrównieżdopodmiotówpublicznych,wniektórych
konstrukcjachprawnychmożnabyłozauważyćzamiaruwzględnienia
przezprawodawcęspecyfikiadministracjipublicznej(np.przyokre-
ślaniuprzesłanekdopuszczalnościprzetwarzaniadanychzuwagina
realizacjęzadańpublicznychczyteżuznaniu,żepodmiotypubliczne,
któreotrzymujądaneosobowewramachprowadzonegopostępowania,
niesąuznawanezaodbiorcówtychdanych).
21
Dyrektywa95l46lWEParlamentuEuropejskiegoiRadyz24.10.1995r.wsprawie
ochronyosóbfizycznychwzakresieprzetwarzaniadanychosobowychorazswobodnego
przepływutychdanych,Dz.Urz.WEL281,s.31;Dz.Urz.UEPolskiewydaniespecjalne,
rozdz.13,t.15,s.355,zezm.
22
Szerzejnatematdyrektywypor.m.in.U.Dammann,S.Simitis,EG-Datenschut-
zrichtlinie,Kommentar,Baden-Baden1997;E.Ehmann,M.Helfrich,EGDatenschut-
zrichtlinie,Köln1999.
