Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Prawoeuropejskie
RozdziałII
.
Stosowanieustawyoochroniedanych
osobowychdoorganówadministracjirządowej
isamorządowej
1.Prawoeuropejskie
Aktyprawnerangimiędzynarodowejodnoszącesiędoochronyda-
nychosobowychznajdujązastosowaniedoprzetwarzaniadanychoso-
bowychzarównowsektorzeprywatnym,jakiwsektorzepublicznym
1
.
Wszczególności,jużsamopojęcieadministratoradanychosobowychde-
finiowanewart.2pktddyrektywy95/46/WEobejmujetakżepodmioty
zesferyprawapublicznegowdefinicjiwyraźniewymienionoUurzędy
publiczne,agendylubinneorgany”
2
.Cowięcej,takżepojęciapodmiotu
przetwarzającegodaneosobowenazlecenie,podmiotutrzeciego,atak-
żeodbiorcydanychzdefiniowanezostałyzwykorzystaniemtegosamego
zwrotu,takwięczakrestychżepojęćobejmujetakżepodmiotynależące
doszerokopojmowanegosektorapublicznego.
StanowiskotopotwierdzonezostałoprzezEuropejskiTrybunał
SprawiedliwościwwyrokuwsprawieRechnungshof
3
,wktórymTrybunał
przyjął,żezastosowanieprzepisówdyrektywy95/46/WEniemożezo-
1
Por
.LeeA.Bygrave,DataProtectionLaw.ApproachingItsRationale,LogicandLimits,Haga–
–Londyn–NowyJork2002,s.53.
2
CytatzaiJ.Barta,P
.Fajgielski,R.Markiewicz,Ochrona...,s.864.Oficjalnytekstdyrektywy
wjęzykuangielskimposługujesięzwrotempublicauthority,agencyoranyotherbody.
3
WyrokETSzdnia20maja2003r.wsprawieC-465/00Rechnungshofv.ÖsterreichischerRund-
funk,WirtschaftskammerSteiermark,MarktgemeindeKaltenleutgeben,LandNiederösterreich,Österreichis-
cheNationalbank,StadtWienerNeustadt,AustrianAirlines,ÖsterreichischeLuftverkehrs-AGorazChri-
staNeukomm(C-138/01)iJosephLauermann(C-139/01)v.ÖsterreichischerRundfunk,ZbiórOrzeczeń
ETS2003,nr5B,s.4989.
24