Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ogólnązasadępotwierdzarównieżexpressisverbissamaKPP.Art.51
ust.1Karty,któryotwierajejTytułVIIpoświęconypostanowieniomogólnym
dotyczącymwykładniistosowaniaKarty,stwierdza:nPostanowienianiniejszej
Kartymajązastosowaniedoinstytucji,organówijednostekorganizacyjnych
Uniiprzyposzanowaniuzasadypomocniczości”.Tymniemniej,jakwynika
zdalszejczęścizawartegowtymustępiezdania,postanowieniaKartyznaj-
dująrównieżzastosowaniedopaństwczłonkowskichUnii,jednaknwyłącznie
wzakresie,wjakimstosująoneprawoUnii.Szanująonezatemprawa,prze-
strzegajązasadipopierająichstosowaniezgodniezeswymiodpowiednimi
uprawnieniamiiwposzanowaniugranickompetencjiUniipowierzonychjej
wTraktatach”.GwarancjeprawzawartewKarciemająwięcwpewnym,ograni-
czonymzakresiezastosowanierównieżdopaństwczłonkowskich,anietylko
dodziałańsamejUnii.
Jakwyraźniewynikaztegoprzepisu,skoromowaozwiązaniupaństw
unijnymiprawamipodstawowymijedyniewtedy,gdystosująoneprawounij-
ne,przywoływanieprzepisówKartyjakoustanawiającychstandardywiążą-
cedlaregulacjikrajowychniejestmożliwesamozsiebie.Samfaktistnienia
Kartyizagwarantowaniaprzezniąjakiegośprawaczywolnościniewystarczy
dotego,bypaństwaczłonkowskiebyłyzobowiązanestosowaćunijnestan-
dardyochronyprawczłowiekadoregulacjikrajowych.Kartamożebyćstoso-
wanajedyniewtedy,gdymamydoczynieniazjakąśnormąprawaunijnego
niewynikającązsamejKarty,któraznajdujewdanejsprawiezastosowanie
iktórastanowiłącznikmiędzydziałaniempaństwaczłonkowskiegoaUnią
ijejprawem.
Wpewnymsensiemożnawięcpowiedzieć,żeproblemzastosowaniaKar-
tydopaństwczłonkowskichwpierwszymrzędziejestproblememstosowania
bądźnieprzeztepaństwawynikającychzeźródełinnychniżsamaKartanorm
prawaunijnego31.Stwierdzenie,czypaństwastosująwdanejswojejaktywno-
ściprawounijne,jestkoniecznymwarunkiemdookreślenia,czyzastosowanie
znajdująwobecnichrównieżunijneprawapodstawowe,czyteżnie.Jakob-
razowopisząotymniektórzyautorzy,nKartajest»cieniem«prawaUniiEuro-
pejskiej.Oznaczato,żeKPPiunijnaochronaprawpodstawowychpodążają
EUCharterofFundamentalRightsatNationalLevel,nEuropeanYearbookofHumanRights”2013,
nr13,s.97–98).Jednakżewopiniiinnych,ostatnielataisposób,wjakiTSUEstosujeKar-
wjakimśstopniuupodabniaUniędoUSA(patrznp.:A.TorresPérez,TheFederalizing…);
więcejnt.Uniiorazjejinstytucji,organówijednostekorganizacyjnychjakoadresatówKarty
patrznp.:A.Ward,Art.51,[w:]S.Peers,T.Harvey,J.Kenner,A.Ward(red.),TheEUCharterof
FundamentalRights.ACommentary,Oxford2014,s.1425–1427;A.Wróbel,Art.51.Zakreszastoso-
wania,[w:]A.Wróbel(red.),KartaPrawPodstawowychUniiEuropejskiej.Komentarz,Warszawa
2013,s.1302–1304.
31Por.np.:A.Rosas,TheApplicability…,s.105.
32