Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
cie.Dodaćnależy,żechoćprawnieKsięstwoistniałodo1815r.,tojużwmarcu1813r.
rozpoczęłasięokupacjakrajuprzezRosję.Tenostatniokresnieznajdujewzasadzie
odzwierciedleniawporuszanychwtejpracyźródłachfrancuskich.
SytuacjawKsięstwieWarszawskimopisywanawrelacjachdyplomatycznychbyła
znanatylkoniewielkiemugronupolityków.Relacjezpamiętnikówiwspomnieńpo-
znałapewnaświatlejszaczęśćFrancuzów,alezazwyczajdopieropolatach,choćust-
neopowieściżołnierzy,którzywracalizkolejnychkampanii,byłyznaneipowtarza-
neprzezichnajbliższeotoczenie.Prawdziweinformacjeokrajuijegomieszkańcach
byłyznanewwąskichkręgachdyplomatycznychczywojskowychorazbezpośrednich
uczestnikówwydarzeń.PowszechnewyobrażenienatematziempolskichiKsięstwa
WarszawskiegoorazludnościzamieszkującejterenynawschódodOdryukształto-
wałosięweFrancjidobynapoleońskiejzasprawączytanychksiążekigazet,poru-
szającychtematykępolską,powieściipoezjipisanychnarządowezamówienieczy
wreszciesztukteatralnych,odczasówrewolucjifrancuskiejdostępnychszerszemu
gronu.Całasferakulturalnanadawałasięznakomicie,bywprostlubzapomocąprze-
myślanychaluzji,odpowiednichśrodkówstylistycznychwpłynąćnapoglądyFrancu-
zówwkwestiachpolskich.
JakzatempokazywanoweFrancjinaszkrajijegomieszkańców,polskąhisto-
rię,aktualnewydarzenia?JakiecechyprzypisywanoPolakom?Jakwreszcieteopi-
symiałysiędorzeczywistości?Byuzyskaćodpowiedźnatepytania,należyskupić
sięnaanaliziedziełliterackich,poezji,sztukdramatycznychiartykułówprasowych
zokresuICesarstwa.
Zagadnieniempropagandywczasachnapoleońskichzajmowalisięprzedewszyst-
kimRobertHoltman4iWayneHanley5.Okwestiachtychtraktująteżsyntezydoty-
cząceteatru6,literatury,sztukiorazprasyICesarstwa7.Dużouwagitemuproblemo-
wipoświęcalifrancuscyhistorycywbiografiachNapoleonaorazanalizachnatemat
kształtowaniasięjegolegendy8.Dużąrolęodegrałatuhistoriografiabrytyjska9.Te
ogólneopracowanianiedotykająjednakwzasadziekwestiipolskich.Zagadnienie
propagandywsamymKsięstwieWarszawskimjestsłaboznane(podstawowyarty-
4
R.B.Holtman,NapoleonicPropaganda,BatonRouge1950.
5
W.Hanley,TeGenesisofNapoleonicPropaganda1796-1799,NewYork2002.
6
D.Chaillou,Napoléonetl’Opéra.Lapolitiquesurlascène1810-1815,Paris2004.
7
H.Avenel,HistoiredelaPressefançaisedepuis1789jusqu’ànosjours,Paris1900;J.-P.Bertaud,La
presseetlepouvoirdeLouisXIIIàNapoléonIer,Paris2000.
8
J.Tulard,Napoléonoulemythedusauveur,Paris1987;J.Tulard,Napoleon-mitzbawcy,Warszawa
2003.
9
S.Hazereesingh,TelegendofNapoleon,London2004.
9
