Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
KatarzynaGutKowsKa-ociepa
ODKODOWANA
BLISKOŚĆ
Yotrabajomuchoconmateriales
Wpracy,kiedytworzęfkcję,często
autobiográfcoscuandoescribofcción
wykorzystujęto,coautobiografczne
enunasnovelasmásqueenotras,
–wniektórychpowieściachmniej,
¿no?Perodigamosqueenlasnovelas
w
innych
więcej,
prawda?
Ale
míasmásconocidascomoEljinete
powiedzmy,żewnajbardziejznanych
polacooSefaradheusadomuchomi
moichpowieściach,jakJeździecpolski
propiavidaolavidadelagentedemi
czySefarad,dużozaczerpnąłem
generacióncomomaterialnarrativo.
zwłasnegożyciaalbozżycialudzi
¿Porqué?Porqueyocreoqueunode
zmojegopokoleniaiprzekształciłem
lostemasprincipalesqueamíme
towmateriałfabularny.Dlaczego?
interesancomoescritoreselcambio
Ponieważsądzę,żejednymzgłównych
delostiemposylarelaciónentre
tematów,któreinteresująmniejako
elpresenteyelpasado.Entonces
pisarza,jestzmianaczasówizwiązek
yopertenezcoaunageneración
międzyteraźniejszościąiprzeszłością.
Odkodowana
bliskość.
Powieściopi-
sarstwoEnriqueVili-Matasa,Antonia
MuñozaMolinyiAlejandraCuevasa
wkontekścieprozypolskiejpo1989roku
jestdokonaniemnaukowymocharak-
terzeniepodważalnieoryginalnymino-
watorskim.Wperspektywiemetodologii
współczesnychbadańliteraturoznaw-
czych–nietylkonagrunciepolskim,lecz
takżewprzestrzeniogólnoświatowejkry-
tykibadańliterackich–omawianarozpra-
wastanowiważny,oryginalnyizewszech
miargodnyuwagigłospolskiejbadaczki,
wpisującysięwogólnoświatowydys-
kursskupionyprzedewszystkimwokół
problematykiwspółczesnych(choćnie
tylko)literackichbadańkomparatystycz-
nych.(Ź)[Wywód]przeprowadzonyzo-
stałprzezAutorkęrozprawywsposób
bardzoczytelny,konsekwentnyispójny.
Cechujegoprecyzjametodologicznego
warsztaturefeksjikrytycznej,głęboka
znajomośćtematu,umiejętność"dys-
kretnego”osobistegozdystansowania
sięwobecprzedstawianychopinii(co
wiążesięzpróbąwprowadzeniado
niejako"skatalogowanych”wypowie-
dziważnychdlaporuszanegotematu
własnegosystemuhierarchiiopinio-
twórczych).Cieszytakżefaktuznania
wkontrapunkciewypowiedzinatemat
meandrówkomparatystykiwybitnych
badaczywskaliświatowejznaczenia
pracrównieżpolskichteoretykówispe-
cjalistówwtejdziedziniewiedzy.
Zrecenzjiwydawniczej
prof.UAMdrhab.BarbaryStawickiej-Pireckiej
WYDAWNICTWO
UNIWERSYTETUŚLĄSKIEGO
KATOWICE2016
