Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
obutabularasa.Oilepierwszywspominacoprawdadwa(sic!)wielkienazwi-
skapolskiejpianistykiokresupowojennego9,otyledrugi,uważanyswego
czasuzaguruamerykańskiejkrytykimuzycznejiznawcępianistykicałkowi-
ciejepomija.NajegouwagęzasłużylipoIIwojnieświatowejzpolskichpiani-
stówjedyniecizwiązanioddziesiątkówlatzUSA(JózefHofmann,Mieczy-
sławHorszowski,ArturRubinstein).Wostatnimrozdziale,wktórymoma-
wiaszkołypianistyczneXXwiekubrakujejakiejkolwiekwzmiankioszkole
polskiej,astwierdzenie
możnamówić.ZnanipianiścizWęgier,Czechosłowacji,krajówbałkańskich
”
Ojakiejśśrodkowoeuropejskiejszkoleprawienie
ukończylistudiazwyklenaZachodzie”10jestpoprostunieadekwatnedorze-
czywistości.DziwićmożerównieżbraknazwiskaSzymanowskiegowkontek-
ścieobszernegoszkicuoArturzeRubinsteinie11,którypropagowałwUSAjego
twórczośćiktóremukompozytordedykowałwieleswoichdzieł(IVSymfonia
„Koncertująca”op.60,Mazurkiop.50nr1-4,SerenadaDonJuanazMasekop.34,
Wariacjeb-mollop.3)12.
ZkoleiJoachimKaiserkonstatuje:
nujemuzykęXVIIIiXIXwieku”13.Iniesposóbsięztąteząniezgodzić,co
”
Renomapianistyzależyodtego,jakwyko-
wyjaśnia,dlaczegowykonawcynietakchętniesięgająpoutworyskompono-
wanewubiegłymwieku.NotabenenazwiskoSzymanowskiegoautorwymienia
wswojejpublikacjitylkoraz.
Przystępnośćprzekazuwniniejszejpublikacjijestdlaautorapriorytetem,dla-
tegostarasięonopisywaćdzieła,aprzedewszystkimichwykonaniabezuciąż-
liwego,muzykologicznego,ze
utworu.Najłatwiejchwytasięjąbowiemsłuchem,anieczytająconiejnajlep-
”
szkiełkiemiokiem”wgłębianiasięwstrukturę
szynawettekst,którymożemiećcharakterwspomagający.Takipunktwidze-
nia/słyszeniapozwalaadresowaćponiższerozważaniazarównodoprofesjo-
nalnychmuzykówimuzykologów,azwłaszczapianistów,studentówsztuk
muzycznychorazmuzykologii,jakimelomanówczyuczniów.Jednymsłowem
9
PaulLorenz,GrossePianistendreierJahrhunderte,Wien1979.Wgniegopolskaszkołapiani-
stycznarozpoczynasięwrazzdziałalnościąMariiSzymanowskiej,FranciszkaLesslaioczywi-
ścieFryderykaChopina,alekończysięwjegoujęciunaHalinieCzerny-StefańskiejiAdamie
Harasiewiczu.
10HaroldC.Schonberg,DiegrossenPianisten,autoryzowanetłumaczeniezj.amerykańskiego
MaurenMartin-TurneriFritzJ.Oberli,Monachium1972,s.413-414.Autormanamyślitakich
artystówjakDinuLipati,RudolfFirkuśny,GinaBachauer,KlaraHaskil.
11Tamże,s.405-408.
12KsiążkaH.C.Schonbergazawieratakżeinnenieścisłości,np.wopisachgryEmilaGilelsa
iŚ.Richtera(s.415).
13JoachimKaiser,GrossePianisteninunsererZeit,wyd.VI,München2009,s.37.
16
