Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Artykuł3
CzęśćI.Komentarzdoogólnegorozporządzeniaoochroniedanych
prawną).Szerzejnatematpojęciajednostkiorganizacyjnejpor.komentarzdoart.4,
odnoszącysiędodefinicjingłównajednostkaorganizacyjna”
.
Dotyczytozarównopodmiotówpublicznych(m.in.administracjipublicznej),jakteż
podmiotówprywatnych(np.spółek),przyczympodziałnatedwiekategoriepodmio-
tówniezostałwyraźniewkomentowanymprzepisiewskazany,odmiennieniżwart.3
u.o.d.o.1997.Podziałtenmajednakistotneznaczeniewkontekścieinnychprzepisów
rozporządzenia(np.gdychodzioadministracyjnekarypieniężne-por.komentarz
doart.83rozporządzenia).Wodniesieniudosferypublicznejwskazaniejednostki
organizacyjnejzasadniczoniepowinnonastręczaćtrudności,gdyżpodmiotytemają
siedzibęnaobszarzenaszegokraju.Znaczniebardziejskomplikowanestrukturyiza-
leżnościwystępująwsektorzeprywatnym,stądustaleniejednostkiorganizacyjnejbę-
dziemiałotuistotneznaczenie.
Prawodawcaunijnyposłużyłsięokreśleniemnestablishment”
,którewpolskimtekścieroz-
porządzenianiezostałoprzetłumaczonejakosiedziba,ajakojednostkaorganizacyjna.Ta-
kieujęciewzamierzeniuosóbodpowiedzialnychzapolskiprzekładteksturozporządzenia
malepiejoddawaćsenskonstrukcjiprawnejwykorzystanejwkomentowanymprzepisie
iusuwaćwątpliwościdotyczącem.in.oddziałówiprzedstawicielstwprzedsiębiorców.
Natymtleuwidaczniasięróżnicawujęciuprawnymzawartymwpoprzedniejkra-
jowejregulacji,aprezentowanymwkomentowanymrozporządzeniu.Prawodawca
polskiwart.3ust.2u.o.d.o.1997wiązałobowiązekstosowaniaprzepisówoochronie
danychosobowychzfaktemprzetwarzaniadanychosobowychprzezpodmiotymające
siedzibęnaterytoriumRPlubwykorzystująceśrodkitechniczneznajdującesięnate-
rytoriumRP
,wprzypadkugdypodmiotytemiałysiedzibęwpaństwietrzecim.Przepis
art.3rozporządzeniaodmienniekształtujezakresterytorialnyipodmiotowyregulacji.
Natematróżnicmiędzydotychczasowymanowymstanemprawnymwomawianym
zakresiepor.M.Czerniawski,Aktualnyiprojektowanyzakresterytorialnyunijnych
przepisówoochroniedanychosobowych,EPS2015/5,s.4-9.
4.Komentowanyprzepiswiążeobowiązekstosowaniaprzepisówrozporządzeniazprze-
twarzaniemdanychnmającymzwiązekzdziałalnością”
.Oznaczato,żeprzetwarzanie
danychosobowychmoże,aleniemusibyćpodstawowąformąaktywnościadministra-
tora-głównymprzedmiotemjegodziałalności.Wpraktycenajczęściejprzetwarzanie
danychtowarzyszyinnymdziałaniom,którychrealizacjęumożliwia(np.pracodawca
przetwarzadaneswoichpracowników).Zodmiennąsytuacjąmamydoczynieniaza-
zwyczajwprzypadkupodmiotuprzetwarzającego,któregoaktywnośćkoncentrujesię
naprocesachprzetwarzaniadanychnazlecenieadministratora,choćiwodniesieniudo
tegopodmiotumogąwystąpićsytuacje,gdygłównymprzedmiotemjegoaktywnościsą
innedziałania,którymprzetwarzaniedanychosobowychjedynietowarzyszy(np.zser-
wisowaniemsprzętukomputerowegozwyklewiążesiędostępdodanychosobowych).
102
