Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
CzęśćI.SłownictwookazjonalnewjęzykuartystycznymWasilijaSzukszyna
językartystycznySzukszyna(por.:Jakubowska1979:144-157;rерчиньска
1986),poetykaopowiadań(Poźniak1979:5-14;Бинова1983:173-180;
1984:16-22;1988:87-119),recepcjatwórczościwPolsce(Pawlak1977:
80-91;Żebrowska1977:191-207;Pawlak1981:82-95),związekprozy
Szukszynowskiejzklasycznąliteraturąrosyjską(Conrad1984:501-510),
przekładyutworówpisarzanajęzykpolskiiangielski(Lewicki1986:126-
127,147-151,171;Fiene1979:vi-vii).
Analizowanoteżdrogętwórcząpisarza(por.:Horoszczak1977:126-
137;Szymański1977:376-381;Hosking1980:179;Бинова1988)orazżycie
wewnętrzneposzczególnychbohaterów,którzyniemoglisięprzyzwyczaić
dozmiancywilizacyjnychlubzaniminadążyć(Hosking1979:3-18).
Drugietapbadańspecjaliściwiążązdziałalnościądwóchsyberyjskich
ośrodkówakademickich:AłtajskiegoUniwersytetuPaństwowegowBar-
nauleiPaństwowegoUniwersytetuPedagogicznegowBijsku,atakże
muzeumSzukszynawewsiSrostki(por.:TSzESS1:15-18;rлушаков
2011b)orazNaukowo-BadawczegoCentrum-MuzeumW
.M.Szukszyna
wBarnaule(TSzESS1:46-47).
AłtajskiUniwersytetPaństwowyzorganizowałw1989r.-zokazji60.
rocznicyurodzinpisarza-OgólnorosyjskąKonferencjęNaukowo-Prak-
tyczną„W
.M.Szukszyn.Życieitwórczość”
,któradałaimpulsdopodjęcia
szerokozakrojonychbadańnadspuściznąliterackąpisarza(zwłaszcza
waspekciejęzykoznawczym).Badaniate-zapoczątkowanepodkierun-
kiemS.M.Kozłowej,O.G.Lewaszowej,A.A.Czuwakinaikontynu-
owaneprzeztzw.drugiepokolenieszukszynoznawców:A.I.Kulapina,
N.W
.Chalinę,W
.W
.Desiatowa,O.A.SkubaczorazMarjina(rлушаков
2011b;zob.także:Чувакин2002:11-26;2009:284-294)-prowadzone
byływielokierunkowo:
a)waspekciefilologicznymuwzględniającymstudianadleksyką
ifrazeologią(Байрамова,Cадыкова1989:96-97;Байрамова,
Шарабарина1989:98-100;Л.К.Байрамова1991:99-100;
T.u.Байрамова1991:105-111;Муратова,Рябова1991:60-68;
Воробьева1992:163-165;Лаптева1992:139-141;Байрамова
1994:121-123),analizępoetykiutworówpodkątemosobliwości
językaartystycznego,zwłaszczajęzykanarratoraibohaterówczy
teżobrazuautora(zob.np.:Supa1989:53;Василевская1992:131-
140;Дмитриева,Кайзер,Чувакин1992:129-130;Козлова1992;
Лопутько1992:116-125;Шелгунова1992:152-154;Василевская
1994:79-98;Parthé1996:ix-xiv;Волкова1997:174-180;Дмитриева
1997:5-7;Cтаролетов1997;Чувакин1999:140-144),
