Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jestdoniczegoprzymuszana.Mimotegoitomałżeństwo
zakończyłosięrozwodem.
Pozwoliłemsobienaopisanietejsprawy,ponieważ
swatemtegomałżeństwabyłniektoinny,tylkoja.
Tojabyłemstronąpośredniczącąlubjeżeliktośwoli
tradycyjnechińskieokreślenia,byłemKsiężycowym
Starcem,którysplatamłodychzapomocączerwonego
sznurka;byłemCzerwonąSłużkązkartliteratury,której
działaniaumożliwiająjejpanipoślubienieukochanego;
byłemLodowymCzłowiekiem,którypośredniczymiędzy
światemnadlodem,należącymdoenergiimęskiej
yang
,aświatempodlodem,należącymdoenergii
żeńskiej
yin
;byłemprzysłowiową„siekierką”,którajest
niezbędna,abyociosaćtrzonkiinnychsiekierek,taksamo
jakswatjestniezbędny,abymałżeństwodoszło
doskutku.
Oczywiściedobrzewiem,żeswacisąnieodzowną
częściążyciaspołecznegojużodczasówdynastiiZhou.
Księgarytuałów
2podkreśla,żemężczyznaikobietabez
pośrednictwaswatkiniepoznająnawetswoichimion,
aw
Księdzepieśni
3panienkaodprawiazalotnikasłowami:
„Wcaleniechciałamgodówodwlekać,ponieważjednak
swataniemiałeś,prosiłamciebie,byśsięniegniewał
ijesieńjakoterminwyznaczył”4.Jednakjeszczelepiej
zdajęsobiesprawęztego,żewobecnychczasach,gdy
ludziepragnązwiązkówzmiłości,swaciwcaleniecieszą
siędobrąsławą.Dotegostopnia,żeczęstopostrzegasię
ichjakopazernychłakomczuchówipijaków.Niedziwcie
sięwięc,żewcaleniechciałembyćswatem.Istnieje
