Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
9
WielkiegowWarszawie.NapisałamdlamojegoTaty,któryodszedłniespodzie-
waniewkrótcepomoimpowrociezdwumiesięcznegopobytuwbibliotecePalais
Garnier,przezcopracęnadksiążką-budzącąterazbolesnewspomnienia-na
długoprzerwałam.Napisałamdlaprzyjaciół,zktórymiwciągutychwielulat
zwiedzałamOperęParyskąorazdlatych,zktórymichciałabymjązwiedzić.Napi-
sałamdlawszystkich,którzywierzyliwtęmojąwirtualnąDbudowę”iczekalina
niąniemaltakdługo,jakpublicznośćoperowaczekałanagmachGarniera.Dzię-
kujęWamzacierpliwośćimamnadzieję,żeniebędziecierozczarowani.Przede
wszystkimnapisałamjednaktęksiążkędlamojegomężaMichała-zmiłością,
podziwemiwdzięcznościązainspirację,którejzakresbyćmożetylkoOnwpełni
zauważynatychkartkach.
SzczególnepodziękowaniaskładampanuPierre)owiVidalowi,dyrektorowi
Biblioteki-MuzeumwPalaisGarnier,gdziespędziłamprzepięknelato2002roku.
DziękiJegopomocyiżyczliwościmiałammożliwośćzwiedzeniabudynkuOpery
dosłownieodpiwnicyażpodach.MonsieurVidalzaprowadziłmniewmiejsca,
doktórychniedotarłabymbezJegopomocy,aktórychzobaczeniewzmogłotylko
mójszacunekiadmiracjędlaCharles)aGarnieraijegodzieła.Operanaprawdę
jestcudownymlabiryntem,amiejscaniedostępnedlazwiedzających-takiejak
monumentalnepiwnice,staramaszyneriasceniczna,saleprób-nieustępują
wniczymzłoconemufoyeripełnejprzepychuwidowni.
JestemwdzięcznatakżepracownikomStudiówPodyplomowychDWiedza
osztucenowoczesnej”naUniwersytecieim.AdamaMickiewiczawPoznaniu,
dziękiktórymugruntowałamswojąpasjęiusystematyzowałamwiedzęnatemat
sztukpięknych.Dziękujęzaradyiwyrozumiałość.Uczestnictwowtychstudiach
w2003rokubyłoważnymetapemmojegonaukowegorozwoju,atakżewielkim
wytchnieniemwosobistychtroskach.
Wpracynaukowejtowarzyszyłami,jakzawsze,pomociserdecznośćKole-
żanekiKolegówzInstytutuAnglistykiUniwersytetuWarszawskiego.Zwielką
radościądowiedziałamsię,żezwielomaspośródnichdzielęzainteresowanie
sztukąoperową.SzczególniegorącodziękujępaniprofesorEmmieHarris,by-
łejDyrektorInstytutu,atakżeobecnemuzespołowidyrektorskiemu-paniom
profesorMałgorzacieGrzegorzewskiejiDominiceOramusorazpaniElżbiecie
Foltyńskiej.DziękujępanuprofesorowiMarkowiGołębiowskiemu,byłemuKie-
rownikowiZakładuKulturyKrajówAnglosaskich,gdziepracuję,zastąpionemu
niedawnonatymstanowiskuprzezrównieżyczliwegomikolegę-profesora
PawłaRutkowskiego.Dziękujęrównieżpełnejprofesjonalizmuiżyczliwościpani
DorocieTraczewskiejzBibliotekiOśrodkaStudiówBrytyjskichUW
,którazawsze
służymiwszelkąpomocąwkwestiachbibliotecznych.Wyrazypodziękowania
kierujęteżdozespołuWydawnictwUniwersytetuWarszawskiego,zwłaszczado
paniMariiSzewczyk,którejfachowośćiserdecznośćstanowiądlamniewsparcie
odpoczątkumojejprzygodyzpisaniem.
SzczególnieserdeczniedziękujępaniprofesorGrażynieStachówniezInsty-
tutuSztukAudiowizualnychUniwersytetuJagiellońskiego,zktórąodlatdzielę
miłośćdosztukiwokalnej,OperyParyskiejijejUpiora,aktórabyłapierwszą
recenzentkątejksiążki.Dziękijejwnikliwościuniknęłamwielubłędów;zwróciła
