Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OGNIEMIMIECZEM
WnumerzedzisiejszymrozpoczynafiSzczutek”drukswojejpowieści.Będzieto
niesłychanieinteresującyromanswobrazkachp.t.:,Ogniemimieczem,czyliprzygo-
dyszalonegoGrzesia.–Powieśćwspółczesna.Rysownikipoetaprzeprowadząboha-
teraromansu–niczemVergiliDanta–przezcałądolęiniedolęwspółczesnegożycia
polskiego.Grześtylkozpozorujesttakiniepokaźny.Zobaczycie,cotozasztuka!
Zakosztujeonwszelakiegolosu.BędziewpierwszympolskimSejmieipodSejmem,na
automobiluipodautomobilem,wwojskuicywilu,nafroncieiwintendanturze,wmini-
steryumiwkryminale.JużCisięwydajeczytelniku,żeGrześspadłzpiecanałeb,gdy
ontymczasemzostałczłonkiemP
.K.L.Dwabitetomyw32rozdziałachobejmieta
senzacyjnahistorya!NietylkoGruszeckizKonczyńskim,alesamanawetHelenaMniszek
nigdytakiejpowieściniepisała!4
Zpierwotnychzapowiedzizrealizowanojedynie28epizodów,całośćuka-
załasięnastępniezdrobnymizmianamiwroku1920wjednymzeszyciewe
Lwowie
5
.Jeżelichodziokonstrukcjęsamegocyklu,tojużwtytulewidzimy
nawiązaniedopowieściHenrykaSienkiewicza,odwołanietopokazujeistotną
rolęorężapolskiegowobroniesuwerennościorazustalaniugranicnowego
państwa.Rozpoznaniepotwierdzająpierwszesłowaumieszonepodobrazkiem:
fiPolskachcemiećsiłyzbrojne,AwięcposzedłGrześnawojnę”
6
.Kompozycja
tegocykluskładasiębowiemzobrazkóworazumieszczonychpodnimrymo-
wanychpodpisów.Seriacechowałasięprostąkreskąorazkrótkimisatyrycz-
nymiopisami,którestanowiłykomentarzdoaktualnychwydarzeń(takichjak
wojnapolsko-ukraińskaczypolsko-bolszewicka).Tenprzykładdobrzeilustruje
pochodzenienazwykomiksodzłożeniadwóchangielskichsłówcomicistrip
oznaczającychkomiksowepaskiukazującesięwgazetach
7
.Wzwiązkuztymnie
dziwiąobecnewGrzesiuakcentyantybolszewickie,utyskiwanienapaskarzyczy
teżprezentacjamodnychówcześniemiejsc.Pomimoostrzasatyrycznegocyklu,
istniejewnimobszartraktowanychzpowagąwartościniepodważalnych,takich
jakpatriotyzmłączącysięzesłużbąwwojskupolskim,uobecnionywposta-
ciachJózefaPiłsudskiegoczyJózefaHallera,którychbohaterdarzyszacunkiem.
WzwiązkuztymniektórzyautorzyobecniepiszącyoGrzesiuuważajągonie
4
fiSzczutek”,RokII,1919,nr6,s.7.Ortografiaiwyróżnieniawcytaciezgodnezoryginałem.
5
JakpodajeBartłomiejJanicki,dziełotozostałowydanewoficynieAlfredaAltenbergaizawie-
rałodrobnezmianywstosunkudocotygodniowegopierwowzoru.B.Janicki,dz.cyt.,s.21.
6
fiSzczutek”,RokII,1919,nr6,s.8.Odczytaćtumożnatakżenawiązaniedoznanegowiersza
MariiKonopnickiejAjakposzedłkról…
7
WładysławKopaliński,Słownikwyrazówobcychizwrotówobcojęzycznych,WiedzaPowszechna,
Warszawa1989,s.270.
13
