Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Holokaustujakja.Jamiałemszczęście,żeniestraciłem
obojgarodzicówjakonipowyzwoleniuwróciłem
doswojegonaturalnegośrodowiska,aonmiał
szczęścieipechażeprzezciotkętrafiłdodomu
generałaiwarszawskiejnomenklatury.Oprócz
przywilejówdzieliłanasprzepaśćkulturowa.Naprzykład
onmyśli,żeMordkaPassensztejntobyła
„prawdopodobnieżonawujka”(s.12),boniewie,
żeMordkajestzdrobnieniemmęskiegoimienia
Mordechaj,którenosilidwajznajsłynniejszych
żydowskichbohaterów:poległydowódcapowstania
wgetciewarszawskimizwycięzcazlegendy
purymowej,znanejczytelnikomchrześcijańskiejBiblii,
alenieżydowskiejnomenklaturze,gdzie„nieuprawiało
siękultuprzodków”jakwyznajewswoich
wspomnieniachpodtytułem
Passa
(Warszawa2012).
„Należelidotychkomunistówpolskich,którzyoswoim
żydowskimpochodzeniuniewspominali”iwręcz
„zacieraliślady”(s.20–21),bo„pochodzenietobyło
tabu”.Niewiedziałnawet,żejegonajbliższyprzyjaciel
„nazywałsiękiedyśinaczej”(tamże).Otym,żegenerał,
uktóregosięwychowywał,byłżydowskiego
pochodzenia,dowiedziałsiędopieronakrótkoprzedjego
śmiercią.Napogrzebieabyłotowkrótce
poPaździernikunadawanozgłośnika
PasjęŚwiętego
Mateusza
(s.42).Takżyćitakumieraćumiałatylko
nomenklaturażydowskiegopochodzeniawWarszawie
iparuinnychstolicachtakzwanejdemokracjiludowej.
WWarszawieoczywiściewiedziano,ktojestlub
powinienbyćŻydem.Gdypewnegorazugrałwtenisa
zsynemRomanaZambrowskiegoizagłośnosię
zachowywali,zsąsiedniegokortuktośzawołał:
„Panowie,tuniecheder!”(s.312).WAmeryceiparu
innychzachodnichkrajachwyrzucasięzkortówzataki
etniczny
slur
,alewPolscelepiejbyło(ijest)nie
reagować.