Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JakowieloletnirezydentZjednoczonychEmiratów
Arabskichmamwłasneobserwacjedotyczące
powstawanialokalnychfirmperfumeryjnych,októrych
postanowiłamwspomnieć.Podajętakżekilkareceptur,
którepoznałamnakursachkomponowaniaperfum
i
bakhur
wcentrumsztukiWarehouse421,AbuZabi6.
Przypisy:
1JenniferL.Scott,LekcjeMadameChic.
Opowieśćotym,jakzszarej
myszkistałamsięikonąstylu
,tłum.AnnaSak,WydawnictwoLiterackie,
Kraków2013.
2Andamany–archipelagpołożonynaOceanieIndyjskimpomiędzyZatoką
BengalskąaMorzemAndamańskim;należądoIndii(przyp.red.).
3RobertMaciąg,
TukTukCinema.CzylihistoriaoIndiach,Gangesie,
radościżycia,wieczniepsującymsięskuterzeiBolkuiLolku
,wyd.
Bezdroża,Kraków2016.
4PatrickSüskind,
Pachnidło
,tłum.MałgorzataŁukasiewicz,wyd.Świat
Książki,Warszawa2018.
5Połaciniesłowo
fumum
to„dym”,a
perfumum
to„przezdym”iodtego
wyrażeniapowstałosłowo„perfumy”.PojawiłosięwXVIwiekuweFrancji
iopisywałopalenieziółczykadzidełwmiejscachkultu,przestrzeni
publicznejidomach.
6Badaniaetnograficznewykazały,żezasóbsłówokreślającychzapachy
jestbogatszywkrajacharabskichniżweuropejskich.
