Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
38
Międzymodernizmemiawangardą
Owytęsknionekwiatypaproci,oniedosiężneszczyty,kluczewy
srebrnedosłonecznegoraju,gdziekrewserdecznąstylografuna
czekisięprzetwarzashortstories,niemawascoprawda,lecz
każdygryzipiórekowasmarzyjesteściewłaściwienieklu-
czem,leczzręcznieukrytązaporązkolczastegodrutu,wynalaz-
kiemredaktorów,którzywwasznaleźlinareszcieskutecznyśro-
dekochronyodszturmującej,głodnejmłodzieży.[…]Shortstories
pełnowasnapięciukontynentach[…].Europejscyrecenzenci
podnosząwrzasktriumfalnegouwielbienianadkażdąksiążką,
któranadwustudziesięciustronicachzawierasiedemdziesiąt
powiedzmy:utworów;choćnapewnonieprzegryźlisięani
przeztrzy,darująwszystkieprzestępstwaliterackie,darująnie-
dwuznacznyaromatweronalu,gdyżtoshortstories,adlaosobi-
stegoużytkushortstoriesprzewracasięskalęwartościdogóry
nogami40.
Jeślizaśchodzioprzyczynębytakrzectożsamościową,
myślę,żepisarkitechciaływykonaćgestzerwaniazmatkami,
czyliautorkamiwielkichpowieściwiktoriańskich.Niebezprzy-
czynyShowaltermówiła,żecezurąwyznaczającąnowąepokę
wtwórczościkobietbyłaśmierćGeorgeEliot.Córkidekadencji
miałyświadomość,żeżyjąwinnejrzeczywistościniżichmatki,
dlategochciałyopisaćtennowyświatitenowe(flich”)problemy
wzupełnieinnymjęzykuiwzupełnieinnejformie,któraoddawa-
łabywyjątkowośćtejodkrywanejnanoworzeczywistościorazjej
różnorodność.
Awangardacórekdekadencji?
Rodzisiętupytanie:czycórkidekadencjibyłyawangardowe?
Alboteżczyichgestbyławangardowy?Ajeślitak,tonaczym
owaawangardowośćmiałabypolegać?
Awangardowośćrozumiemjakopewnąnowość,odmienność,
inność,wyjścieprzedszeregnawetjeśliwoddalizostawiasię
poprzedników.Córkidekadencjitakigestwykonałypodkoniec
XIXwieku,wyszłyprzedszereg,woddalizostawiającmatki
40S.Przybyszewska:PanEn.W:Eadem:Cyrografnawłasnejskórzeiinneopo-
wiadania.Red.D.Binkowska.Gdańsk2015,s.79.DziękujęMoniceŚwierkoszza
zwróceniemiuwaginatenfragment.