SPISTREŚCI
WSTĘP...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...30
..
.17
.33
9
9
I.
Uwagiogólne...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
II.Przeglądliteratury...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
III.PoczątkiurbanistykiwspółczesnejwświetleaktualnieprowadzonychwPolscebadań...
...
IV.BadaniamiastpolskichdotycząceichrozwojuwkońcuXIXinapoczątkuXXw
....
...
...
...
...
Częśćpierwsza
TEORIE,WIZJEIPRZYKŁADYDZIAŁAŃ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.37
Rozdział1.POCZĄTKIWSPÓŁCZESNEGOPLANOWANIAURBANISTYCZNEGO...
..39
1.1.Przemianymiastwdobieindustrializacji...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
....
...
.39
1.2.DOnaucebudowymiast”...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...45
Rozdział2.POCZĄTKITEORIIURBANISTYKI.PIERWSZEPODRĘCZNIKI...
...
...
...
...
...49
2.1.IldefonsoCerdà...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
....
...
...
...
...
...
...
...
.50
2.2.ReinhardBaumeister...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..51
2.3.JosefStübben...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..53
2.4.CamilloSitte...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..57
2.5.EchakoncepcjiSittegowdzielejegozwolenników...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.60
Rozdział3.WIZJONERZYURBANISTYKIWSPÓŁCZESNEJ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...65
3.1.Miastoliniowe.ArturoSoriayMata...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
.65
3.2.Miasto-ogród.EbenezerHoward...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...68
3.3.Miastoprzemysłowe.TonyGarnier...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...73
Rozdział4.PARYŻJAKOWZORZECPRZEBUDOWYIKREACJIWIZERUNKUMIASTA...
.77
4.1.PrzebudowaParyża...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.78
4.2.MetodaHaussmanna...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
...
...
...81
4.3.Haussmann-czypierwszynowoczesnyurbanista?...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.83
4.4.EchawielkiejprzebudowyParyża...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.86
4.5.PlanzagospodarowaniaterenówfortyfikacjiThiersa...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..87
Rozdział5.ANGLIA.PIERWSZEPRÓBYNAPRAWYSYTUACJIMIESZKANIOWEJ...
..89
5.1.Londyn.Problemymiastadobywiktoriańskiej...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...89
5.2.DPięcioprocentowafilantropia”iDoczyszczanieslumsów”...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...93
5.3.DziałalnośćbudowlanaRadyMiastaLondynu...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...95
5.4.Pierwszelondyńskieplanowaneprzedmieście.OsiedleBedfordPark...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...101
Rozdział6.NIEMCY.POCZĄTKIPLANOWANIAURBANISTYCZNEGO...
...
...
...
...
...
...
...
..103
6.1.Berlin.PlanHobrechtaikonsekwencjejegostosowania...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.104
5