Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
¸
Procesyfonologiczne(fonetyczne)
15
wjęzykupolskim:
twój[tfuj],kwiat[kfjat],przyjaciel[p∫yjaćel],krzak
[k∫ak],hotdog[hoddok];
wjęzykuwłoskimniewystępuje;
bezpośrednia
,kiedysegmentysąsiadujązsobą,jakwprzytoczonychwcześ-
naodległość
niejprzykładach;
(tzw.dylacja):
wjęzykupolskimwystępujerzadkoiuchodziraczejzazabawneprzeję-
zyczenie,np.:rewolwerwymawianyjak[revorver]lub[levolver];pewną
odmianąasymilacjinaodległośćjesttzw.harmonizacjawokaliczna,prze-
jawiającasięwnastępującychprzykładach:uspokajaćwymawiany[uspaka-
jać],włączaćwymawiany[vwant
¸
ać].
wjęzykuwłoskimniewystępuje;
śródwyrazowa
imiędzywyrazowa,np.:
wjęzykupolskim:
kotbury[kodbury],lasduży[lazdu3y],chlebstary[hlep-
stary];
wjęzykuwłoskimniewystępuje;
podwzględemdźwięczności
(segmentuzyskujecechędźwięcznościlub
traci),zob.przykładyprzytoczonewcześniej;
nosowa
,kiedysamogłoskanosowaprzyjmujemiejsceartykulacjispółgłoski
następującejponiejistajesięustna,np.:
wjęzykupolskim:
kąt[kont],pączek[pontek],poczęstunek[potenstunek],
¸
ręka[reŋka],porządek[po3ondek],zęby[zemby];występujetakżezjawisko
odwrotne,kiedytospółgłoskaustnastajesięnosową,np.:sens[ses],kam-
fora[kãfora],awans[avãs];
wjęzykuwłoskimniewystępuje;
palatalna
,występujewtedy,gdyspółgłoscetwardejntowarzyszy”spółgłoska
miękka,np.:
wjęzykupolskim:
moment[moment]momencie[momenće],list[list]
¸
liście[liśće],pasmo[pasmo]paśmie[paśmje];ciekawymprzypadkiem
jestjednoczesnautratanosowościipalatalizacja,np.:pędzić[pendźić],kącik
¸
[konćik],sądzić[sondźić];zjawiskomamiejscewówczas,gdysamogłoska
¸
¸
nosowapoprzedzaspółgłoskęmiękką;
wjęzykuwłoskimniewystępuje.
2.4.1.1.Palatalizacja,czylizmiękczenie.Opróczasymilacjidźwięczności,pa-
latalizacjajestnajczęściejspotykanymprocesemwjęzykupolskim.
Wjęzykupolskimwyróżniasię
fonemymiękkieitwarde.Niektórezali-
czanedowłaściwychfonemówmiękkichźśp/,innewariantami
kombinatorycznymidanegofonemu(allofonami),np.[pasek][pjasek],
[pyw][piw],[marka][mjarka],[byw][biw],[veſ][vje],biały
[bjawy],diabeł[djabew].Nazywasięjewariantamizmiękczonymi.W-