Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
potraktowaćdużownoszącąnieprzewidzianąrozmowęwsamochodzie?Na
potrzebynajbardziejdociekliwychosóbmogępowiedzieć,żeuzyskałemokoło
50nagrań.Jednakniewszystkiewywiadymogłybyćnagrywane;wśrodowisku
romskimczęstosamopodjęciepróbyzapisaniaczegośwtrakcierozmowywy-
wołujegwałtownysprzeciwipodejrzliwość.Wzależnościodpotrzebrzetelne-
gouzasadnieniadokonywanychinterpretacjiwdanymfragmencie,mniejlub
bardziejrozbudowanecharakterystykiposzczególnychosóbbadanych,najakie
siępowołuję,umieściłemwtekście.Przedewszystkimswoiminformatorom
starałemsięzapewnićanonimowość.Wyłączniedzięki(zazwyczaj)życzliwemu
przyjęciuudałomisiędotrzećdocennychinformacji.Wposzczególnychwy-
jazdachbadawczychtowarzyszyłymiprzyjaciółkietnografi:EwaNowicka-Ru-
sek,KünnejTakachaj,JustynaGorlewska,AnnaHajek,HomaFirouzbakhch.
Jestemimbardzowdzięczny,aichobecnośćjestwidocznanawielustronachtej
książki.Gdyprowadzisiębadaniaterenowe,wktórychokolicznościspotkania
musząstaćsięelementeminterpretacji,każdy,ktownichuczestniczy,jestwja-
kimśsensieelementemetnograficznegodoświadczenia.
Wieleuzyskanychdanych-przynajmniejpotencjalnie-macharakterde-
likatny,zinterpretowaneokreślonąmetodąmogąwsposóbtrudnydoprzewi-
dzeniawpłynąćnalosymoichbadanych.Starałemsiętakprzedstawićmateriał
badawczy,abyowoprawdopodobieństwozminimalizować.Wszystkiewywia-
dycytujęwwersjianonimowej,pomijającdanepozwalającenajednoznaczną
identyfikację.Pozawszystkimuważam,żeważniejszeodkwestiinodkogo”coś
wiemy,jestndlaczego”towiemy.Wprzypadkuwiększościnazwadministra-
cyjnychigeograficznychstosujęnazwyfikcyjne,zrezygnowałemtakżezpub-
likacjizdjęć.Oczywiścieniemamwątpliwości,żedlakogośzorientowanego
wtemacierozszyfrowanietegopseudo-koduniebędziestanowiłoproblemu.
Wiemjednak,żewprojektachintegrowaniaRomówiekspertyzachwykorzy-
stywanychnaużytekpolitykiintegracjimożnapowoływaćsięnawynikibadań
pochodzącezkonkretnegomiejsca.Wtensposóbbadacz,czytegochceczynie,
pośredniostajesiętrybikiemwpolitycewobecRomów.Sądzę,żezastosowana
procedurapozwoliminauniknięcietakiejroli.
Większośćkluczowychpojęć,jakimiposługujęsięwtekście,macharakter
dyskursywnychkonstruktówspołecznychnabierającychwzależnościodkon-
tekstuspecyficznegoznaczeniazarównowzakresietreścipoznawczych,zawar-
tościafektywnej,jakiimperatywówmoralnych.Fenomenemzasługującymna
refleksjęstajesiękwestia:dlaczegotakwieloznacznepojęcia,jaknp.nintegracja
Romów”
,nmarginalizacja”czynpartycypacja”sąprzyjmowanejakojasneipo-
zwalająorganizowaćustrukturyzowanedziałania?Dokumentyobrazującedo-
tychczasowyjejprzebieg(np.Raportkońcowyzbadaniaewaluacyjnego,2011:
144)pokazują,żewłaściwieniktzgłównychpodmiotówzaangażowanychwfor-
mułowanieirealizacjęnpolitykiintegracji”niepotrafiwskazać,czympowin-
nasięonazakończyć.Mimotoobserwujemyniezwykłezaangażowaniesporej
10
