Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BЫЗBATЬKРИTИKУ!wywołaćkrytykę!
Неменьшекритикивызвалипроектбюджетанаследующийгод.
Niemniejkrytykiwywołałprojektbudżetunanastępnyrok.
Pr,18.12.2016,https://rg.ru/2016/12/18/prezident-polshi-vstretilsia-s-oppoziciej-dlia-
uregulirovaniia-krizisa.html
rРAЖlAНСKAЯBoflНA!wojnadomowa!,СИСTEMНЫflKРИЗИС!kryzyssystemowy!
ПавелКукиз,лидертретьейсилывсейме,говорит,чтонебудет
придерживатьсяниоднойизсторонполитическогоспора,но«если
партийныевождинеостынут,можетдойтиидогражданской
войны.Мыимеемделоссистемнымкризисом».
PawełKukiz,lidertrzeciejsiływsejmie,mówi,żeHjeślipartyjniprzywódcysięnieogarną,
możedojśćdowojnydomowej.Mamydoczynieniazkryzysemsystemowym”.
Hr,19.12.2016,http://www.ng.ru/world/2016-12-19/8_6888_polska.html
KРИЗИСНAEИРAEToEoРoTЫ!kryzysnabierarozpędu!
ГлубочайшийвисторииПольшипарламентскийкризиснабирает
обороты.
NajgłębszywhistoriiPolskikryzysparlamentarnynabierarozpędu.
Pr,18.12.2016,https://rg.ru/2016/12/18/prezident-polshi-vstretilsia-s-oppoziciej-dlia-
uregulirovaniia-krizisa.html
ЛИШИTЬnРABA!pozbawićprawadoczegoś!
Впятницувходеобсужденияпроектабюджетанародный
избранникотпартии"Гражданскаяплатформа"вышелнатрибуну
слисткомбумаги,накоторомбылонаписано"СвободныеСМИ!",
зачтоспикерлишилегоправаучаствоватьвработесейма.
WpiątekwtrakcieomawianiaprojektubudżetuposełzpartiiPlatformaObywatelska
wyszedłnatrybunęzkartkąpapieru,naktórejbyłonapisane:HWolnemedia”,zaco
marszałeksejmupozbawiłgoprawauczestnictwawpracachsejmu.
Pr18.12.2016,https://rg.ru/2016/12/18/prezident-polshi-vstretilsia-s-oppoziciej-dlia-
uregulirovaniia-krizisa.html
oTСTРAНEНИEoTBЛAСTИ!odsunięcieodwładzy!
ЦельжепротестовотстранениеотвластиЗиСипроведение
внеочередныхпарламентскихвыборов.
AcelprotestówtoodsunięcieodwładzyPiS-uiprzeprowadzenieprzedterminowych
wyborówparlamentarnych.
Hr,19.12.2016,http://www.ng.ru/world/2016-12-19/8_6888_polska.html
noKAЗATЬKРAСНУlKAРToЧKУ!pokazaćczerwonąkartkę!
ПоследвухпредупреждениймаршалсеймаМарекКухчиньский
показалЩербе«краснуюкарточку»иотстранилотобсуждения.
PodwóchostrzeżeniachmarszałeksejmuMarekKuchcińskipokazałSzczerbieHczerwoną
kartkę”iodsunąłoddebaty.
Hr,19.12.2016,http://www.ng.ru/world/2016-12-19/8_6888_polska.html
nРИoEСTИУrРoЖAlЩИfloEoРoT!przybraćzłyobrót!
Спустясуткипосленачалапротестоввластямсталопонятно,что
ситуацияприобретаетугрожающийоборот.
64