Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
AnnaBorowska
UniwersytetWarszawski
ORCID:0000-0002-4990-9667
Lingwistykastosowanawlotnictwie.
Awialingwistyczneobszarybadawcze
Wstęp
WPolscepoczątkilingwistykistosowanejsięgająprzełomulatsześćdziesią-
tychisiedemdziesiątychubiegłegostulecia.Towłaśniewtymokresiena
UniwersytecieWarszawskimzałożonyzostałInstytutLingwistykiStosowa-
nej–pierwszasamodzielnajednostkaakademickategotypunaświecie.
Nigdywcześniejlingwistykastosowananiemiałaswojegowłasnego,odręb-
negoinstytutu,niewspominającnawetowydziale.Podobniestałosięczter-
dzieścilatpóźniej,równieżnaUniwersytecieWarszawskim,kiedypotrzeba
prowadzeniabadańlingwistycznychwlotnictwiezrodziłaniewielkąPracownię
BadańnadKomunikacjąwAwiacji(AviatonCommunicatonResearchCen-
tre)założonąw2013rokuikierowanąprzezemnie.Byłatotakżepierwsza
naświeciejednostkaakademickadziałającanauniwersytecie,askupiającasię
wyłącznienabadaniukomunikacjiwlotnictwie.TakjakwspomnianyInstytutroz-
poczęłaswojądziałalnośćwWarszawienaWydzialeLingwistykiStosowanej.
Początkowoobserwacjedotyczyłybieżącegokształtukomunikacjisto-
sowanejwlotnictwie,zawężającjądodialogówprowadzonychwjęzyku
angielskimprzezpilotówikontrolerówlotów.Wkolejnychlatachzauważo-
nazostałapotrzebaprzeprowadzeniapracnietylkonaduporządkowaniem,
aletakżenadusystematyzowaniemterminologiiangielskiejsłużącejpoprawne-
muopisowibadawczemuwwybranymkontekście.Dopierowpóźniejszych
