Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
RozdziałI:Oczymjesttaksiążka?
odpowiedziirepliki.Nadrzędnemiejscezajmujątujednostkitakinie,mogące
byćnietylkonastępnikamipytańorozstrzygnięcie,alerównieżwyrazemzgody
lubniezgodyzpoprzedzającąjewypowiedzią:
Przecieżłatwiejbyłobypanużyć,gdybymiałpankogośprzysobie.‒Tak,
alemyślisz,żekażdakobieta,tak,jakmojażona,zrozumiałabymoje
hobby?(NKJP)
Stałosięcoś?‒Tak‒odezwałsięMarian.(NKJP)
Jadużorozumiem,więcej,niżmyślisz.Powiedzmi...‒Nie,tegonie...
(NKJP)
Niezauważyliścienikogo?‒Nie.‒Szukaliście?‒Pytanie!‒oburzyłsię
Julek.(NKJP)
Oczywiście,wzakrestegozbioruwchodząrównieżjednostkitypuchyba,
może,pewnieitp.,któretakżemogąbyćpolifunkcyjne,toznaczymogąwystąpić
zarównojakoodpowiedzi,jakijakorepliki,naprzykład:
Złeenergiegozmogły?‒Chyba.(NKJP)
Niewidziałamjejzresztąprawiepółroku.Możejejtojużprzeszło.
‒Chyba‒zastanowiłsięJan.(NKJP)
Ico,posunąłsięzadaleko?–Może.(NKJP)
Tojestbardzospójne,copanimówi...tylkowydawałomisię,żeparę
miesięcytemumiałapanidlaniejodrobinęsympatii,chciałajejpani
pomóc.‒MożełParurzeczywtedyniewiedziałam.(NKJP)
Mogędociebiewpaśćgdzieśzagodzinkę?‒Pewnie.(NKJP)
Cholerniecieplutkijesteś.–Pewnie.(NKJP)
Wewcześniejszychtekstach(zob.Pastuchowa2015b)odnosiłamsiędostwo-
rzonegoprzezAdamaDobaczewskiego(Dobaczewski1998)opisuwspółczesnych
dopowiedzeńpotwierdzających,jednakżewtrakciedalszychbadańuznałam,
żewodniesieniudomateriałuhistorycznegoniemożnaprzeprowadzićtestów
potwierdzającychbądźwykluczającychprzynależnośćdowyodrębnionejwspół-
cześniekategorii.Postanowiłamzatemzezbioru„minireplikdialogowychTAK/
NIE”(Dobaczewski2014:125)wydzielićte,którepełniąfunkcjęodpowiedzi,
izająćsięichopisem.Koniecznienależytudodać,żewmoimmaterialeznalazły
sięzarównotejednostki,którymwopisachgramatycznychnadajesięetykietkę
dopowiedzenie,jakite,któresąpartykułamiwystępującymiwokreślonym
kontekściewypowiedzeniowymjakosamodzielnaodpowiedźnapytanie.Jako
pośredniąakceptacjętakiegowyborumożnabypotraktowaćcytatzksiążki
Wyrażeniafunkcyjnewśredniowiecznejpolszczyźniezperspektywyskładniowej.
Wybraneproblemybadawcze(Mika,Słoboda2015).Autorzypiszą,odwołującsię
doustaleńMaciejaGrochowskiego:
